PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1885-1886)

LeidandmedEAA.3388.1.10
Kaader
9
Daatum19.06.1885
Protokolli number349
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Selsamal paiwal 19 junil 1885

N 337  Jaan Warres ette tulnu ja ütles et tema oma welle naist mitte pesnu ei ka soimanu ei olle.

Tunnistajat kummaltke poolt ei olle ülles anda 

Kohto mees Johan Kurwitz utles et ta perrast pesmist kül seda naist kaenud olla kellel kül werrew plek palja jhhu pääl nätta olnu, kos ta saanud olla ei woi ma teeda.

Moistetud  Et selle pesmisse ülle midake tunnistust ei olle sanud

Otsus  Kaibus tuhjas tunnistusse puudusse perast arwatud. Ent Jaan Warres kes Mihkli pool korteri peab ilma ütteke, kindma ammetita nink perremehega nisamma perre naisega tülli teep peab Jaan kui Mihkel seda soowip ütte kuu aja sissen tema ellotussest wälja minnema.

§ 773 i a 774 pera kuulutetu. -

Selsamal paiwal 19 junil 1885

N 337  Jaan Warres ette tulnu ja ütles et tema oma welle naist mitte pesnu ei ka soimanu ei olle.

Tunnistajat kummaltke poolt ei olle ülles anda 

Kohto mees Johan Kurwitz utles et ta perrast pesmist kül seda naist kaenud olla kellel kül werrew plek palja jhhu pääl nätta olnu, kos ta saanud olla ei woi ma teeda.

Moistetud  Et selle pesmisse ülle midake tunnistust ei olle sanud

Otsus  Kaibus tuhjas tunnistusse puudusse perast arwatud. Ent Jaan Warres kes Mihkli pool korteri peab ilma ütteke, kindma ammetita nink perremehega nisamma perre naisega tülli teep peab Jaan kui Mihkel seda soowip ütte kuu aja sissen tema ellotussest wälja minnema.

§ 773 i a 774 pera kuulutetu. -