PROTOKOLL

Juuru: Mahtra vallakohtu protokolliraamat (1872-1877)

LeidandmedEAA.2626.1.6
Kaader
18
Daatum21.12.1874
Protokolli number26
Protokolli teema11. Vallamagas
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Pridik Alan Peakohtumees
Juhhan Otten Kohtumees
Hans Kullerkupp Kohtumees
A. Falk Kirjutaja

Kaebajad Mahtra walla wollinikkud kaebasid, et Pridik Pawelson ollema omma maggaski wõtta eest 2 Tst 4 Tsk Rukkid, 1 Tat 4 Tsk Odrad, kokku summa se nimmetud wilja rahha 27 Rbl 78 Kopp ütlewad ollema tallitaja kätte Pridik Pawelson maksnud. 

Ja kohhus lasseb tallitaja kohto ette tulla ja küssis tallitaja käest kas sa maksid selle wilja sisse ja kes seal jures olli ja tallitaja ütles kirjutaja ja Abbimees. Ja kohhus küssis Abbimehhe käest kas se olli nenda, kostis ta minna ei tea ühhe kotti panni tallitaja aita.

Pridik Pawelsoni ette, Kaebasid wollinikkud et kaks wakka Rukkid olla ka tallitaja kätte Marri Pertel maksnud, sest tallitaja olleks piddand se nimmetud willi aida sisse maksma ja wölg olnud 1871 aastal. Ja kohhus küssis tallitaja käest maksid sedda wilja maggaski aita ja tallitaja ütles jah maksin. Ja koggukonna kohhus ütles meie ei wõi middagi sinna jure moista jääb surema kohtu holeks.

Kohhus sai ülle kulatud, sai prottokoll ette loetud.

Kohto pea wannem Pridik Alan XXX

Kõrwas mehhed Juhhan Otten XXX

"" Hans Kullerkupp XXX

Den 11/23 Januar xxx 1875

Kohus ei tohi oma assiat poleks jäta, peab et 2 neddalit peab se talutap kaebdus selge ollema muiddo kohhus maksab strafi.

Rudolph con Staal

Kaebajad Mahtra walla wollinikkud kaebasid, et Pridik Pawelson ollema omma maggaski wõtta eest 2 Tst 4 Tsk Rukkid, 1 Tat 4 Tsk Odrad, kokku summa se nimmetud wilja rahha 27 Rbl 78 Kopp ütlewad ollema tallitaja kätte Pridik Pawelson maksnud. 

Ja kohhus lasseb tallitaja kohto ette tulla ja küssis tallitaja käest kas sa maksid selle wilja sisse ja kes seal jures olli ja tallitaja ütles kirjutaja ja Abbimees. Ja kohhus küssis Abbimehhe käest kas se olli nenda, kostis ta minna ei tea ühhe kotti panni tallitaja aita.

Pridik Pawelsoni ette, Kaebasid wollinikkud et kaks wakka Rukkid olla ka tallitaja kätte Marri Pertel maksnud, sest tallitaja olleks piddand se nimmetud willi aida sisse maksma ja wölg olnud 1871 aastal. Ja kohhus küssis tallitaja käest maksid sedda wilja maggaski aita ja tallitaja ütles jah maksin. Ja koggukonna kohhus ütles meie ei wõi middagi sinna jure moista jääb surema kohtu holeks.

Kohhus sai ülle kulatud, sai prottokoll ette loetud.

Kohto pea wannem Pridik Alan XXX

Kõrwas mehhed Juhhan Otten XXX

"" Hans Kullerkupp XXX

Den 11/23 Januar xxx 1875

Kohus ei tohi oma assiat poleks jäta, peab et 2 neddalit peab se talutap kaebdus selge ollema muiddo kohhus maksab strafi.

Rudolph con Staal


TAGASI KUVA MÄRGENDUS