Kaebtust polele jänud wannast aastast 1874 ueks aastaks 1875. Pridik Pawelsoni maggaski wilja ülle 2 Tst 4 Tsk rukkid 1 Tst 4 Tsk Odre summa se nimmetud wilja rahha 27 Rbl 78 Copp.

"Sest Pridik Pawelson ollema sedda rahha tallitaja Jaan Kastan kätte maksnud 4 Marri Pertle 4 Tsk Rukkid mis Marri Pertel maggaskist laenanud ollema se wölla eest tallitaja 3 Rubl 50 Copp maksnud. Ja tallitaja ütles kohto ennast ollema Marri Pertle eest se 4 Tsk Rukkid laenu ärra maksnud maggaski aita.

Ja koggukonna kohhus moistis, et tallitaja maksab need mõllemad üllemal nimmetud wiljade rahha summa 31 Rbl 28 Copp. peawollimeeste kätte, ja need nimmetud wöllalissed maksawad wollimeeste waatamisse all omma wõlga maggaski aita, ja mis tallitaja wilja sisse maksis, sedda saab ta taggasi maggaskist, kui umber möetmisse ait sedda wälja kalub, agga kui mitte siis jääb ommast ilma.

Kohto pea wannem Pridik Alan XXX

Kõrwas mehhed Juhhan Otten XXX

"" Hans Kullerkupp XXX

/Kohhus sai möistetud/

/miks perast magaksikse üle teadust peab sama teidetud se pea /edasine tekst raskesti arusaadav//