PROTOKOLL

Vardi: Pajaka valla protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.2642.1.2
Kaader
86
Daatum26.04.1876
Protokolli number4.
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
T Lasmann Kirjutaja
Jaan Wonberet Peakohtumees
Juhhan Somann Kohtumees
Tönno Klamann Kohtumees

Kohto ees kaebas Pajaka walla lige Mina Uustalo (Jänno Mardi lesk) et temma on 1875 aasta Jürri päwast omma mehhe wennaga Juhhan uustaloga, omma kohha kokko rendi peale wötnud, - nenda, pool temma ja pool Juhhani.

Ja Mina piddanud, teome wälja pannema. Möisa aastaks otsaks, ja Juhhan piddanud jälle kolm päwa koddo, Minale tööd teggema aasta otsa. Juhhan ei olle ennam, kui sui, üksi teinud kolm päwa, ja talwe ei olle ühtigid teinud, mud kui ahjokütti tonud, ni paljo, et agga läbbi sanud; Nüüd tahhab Mina Juhhani käest ühhe werendi aasta, tiome söma raha sada, (se on 3me kuu ette).

Siis sai Juhhan Uustalo ette kutsutud ja temma käest järrel kulatud, kuida nende assi on olnud. Juhhan ütles, et nende kaup ollenenda olnud, et Mina tiome wälja panud, ja temma kolm päwa koddo kätte teggema, ja talwe ei olle muud teinud, kui ahjokütti tonud, ja arwas et sest piddi kül ollema.

Ja kohhus möistis et Juhhan piddi Minale maksma, 1 " 1/4 aasta palga

Siis tiome aastane palk sai ülles arwatud, se teggi wälja 40. Rub siis, sai arwatud, se palk ku peale ja teggi wälja: 3 rubla 33. kopik kuus. Siis kohhus möistis, et Juhhan piddi Minale se werendiaasta palga: 9 Rub 99. Cop maksma,

siis sai Juhhani käest küssitud kas ta sellega rahhul pidi ollema. Temma lubbas kül maksta agga ütles et temmal ei olle nüüd mitte maksta ja pallus kannatada, seinni kui süggise 30ma Oktobri kuu päwani, ja Mina lubbas senni kannatada

Alla kirjotud:

kohto peawannem: Jaan Wonbrett XXX

Juhhan Somann XXX

Tönno Klamann XXX

T.Lasmann [allkiri]

assi olli arra tehtud said leppitud

Juhan maksus wälja 9 Rub 99. Cop

Kohto ees kaebas Pajaka walla lige Mina Uustalo (Jänno Mardi lesk) et temma on 1875 aasta Jürri päwast omma mehhe wennaga Juhhan uustaloga, omma kohha kokko rendi peale wötnud, - nenda, pool temma ja pool Juhhani.

Ja Mina piddanud, teome wälja pannema. Möisa aastaks otsaks, ja Juhhan piddanud jälle kolm päwa koddo, Minale tööd teggema aasta otsa. Juhhan ei olle ennam, kui sui, üksi teinud kolm päwa, ja talwe ei olle ühtigid teinud, mud kui ahjokütti tonud, ni paljo, et agga läbbi sanud; Nüüd tahhab Mina Juhhani käest ühhe werendi aasta, tiome söma raha sada, (se on 3me kuu ette).

Siis sai Juhhan Uustalo ette kutsutud ja temma käest järrel kulatud, kuida nende assi on olnud. Juhhan ütles, et nende kaup ollenenda olnud, et Mina tiome wälja panud, ja temma kolm päwa koddo kätte teggema, ja talwe ei olle muud teinud, kui ahjokütti tonud, ja arwas et sest piddi kül ollema.

Ja kohhus möistis et Juhhan piddi Minale maksma, 1 " 1/4 aasta palga

Siis tiome aastane palk sai ülles arwatud, se teggi wälja 40. Rub siis, sai arwatud, se palk ku peale ja teggi wälja: 3 rubla 33. kopik kuus. Siis kohhus möistis, et Juhhan piddi Minale se werendiaasta palga: 9 Rub 99. Cop maksma,

siis sai Juhhani käest küssitud kas ta sellega rahhul pidi ollema. Temma lubbas kül maksta agga ütles et temmal ei olle nüüd mitte maksta ja pallus kannatada, seinni kui süggise 30ma Oktobri kuu päwani, ja Mina lubbas senni kannatada

Alla kirjotud:

kohto peawannem: Jaan Wonbrett XXX

Juhhan Somann XXX

Tönno Klamann XXX

T.Lasmann [allkiri]

assi olli arra tehtud said leppitud

Juhan maksus wälja 9 Rub 99. Cop


TAGASI KUVA MÄRGENDUS