PROTOKOLL

Vardi: Pajaka valla protokolliraamat (1867-1876)

LeidandmedEAA.2642.1.2
Kaader
88
89
Daatum17.05.1876
Protokolli number6
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
T Lasmann Kirjutaja
Jaan Wonberet Peakohtumees
Juhhan Somann Kohtumees
Tönno Klamann Kohtumees

II

Kohto ees kaebas Päärn Tudeberg et temma poeg olnud lammus ja Raia pois olle temma poega lönud, kirwe terraga möda silmi palle peale ninna körwa, (pois olli seal suur pitk kram olli kül)

Siis sai Raia pois, Hans Pillet ette kutsutud, ja ööldud makssa sedda olled teinud, temma aeas taggasi et taei olle lönud waid olle koggematta läinud, seal olli kolmas, pois, Jaan Wöörberg, kes sedda olli pealt näinud ütles et temma olle süddametäiega lönud, olle tahtnud lammaid nende hulka aiada nemmad ei olle lasknud siis ta südda sanud täis ja lönud kirweterraga möda silmanäggo.

Ja kohhus möistis et se pois piddi witso sama, 10. opi, mis talle kohhe sai antud.

Alla kirjotud:

kohtomees: Jaan Wonbrett XXX

Juhhan Somann XXX

Tönno klamann XXX

T.Lasmann [allkiri]

Said leppitud, ja assi olli ärra tehtud

II

Kohto ees kaebas Päärn Tudeberg et temma poeg olnud lammus ja Raia pois olle temma poega lönud, kirwe terraga möda silmi palle peale ninna körwa, (pois olli seal suur pitk kram olli kül)

Siis sai Raia pois, Hans Pillet ette kutsutud, ja ööldud makssa sedda olled teinud, temma aeas taggasi et taei olle lönud waid olle koggematta läinud, seal olli kolmas, pois, Jaan Wöörberg, kes sedda olli pealt näinud ütles et temma olle süddametäiega lönud, olle tahtnud lammaid nende hulka aiada nemmad ei olle lasknud siis ta südda sanud täis ja lönud kirweterraga möda silmanäggo.

Ja kohhus möistis et se pois piddi witso sama, 10. opi, mis talle kohhe sai antud.

Alla kirjotud:

kohtomees: Jaan Wonbrett XXX

Juhhan Somann XXX

Tönno klamann XXX

T.Lasmann [allkiri]

Said leppitud, ja assi olli ärra tehtud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS