PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1885-1886)

LeidandmedEAA.3388.1.10
Kaader
15
Daatum03.07.1885
Protokolli number373
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Nimedes võib käekirja pärast olla erinevusi.

Selsamal paiwal 3 julil 1885

Kronu motsa waht Jaan Ewert nisama ka kottusse mõtsa herrast sisse saadetud oht? N 310 om kaibatud et moisa ma kanti meheste kari keelatud krono motsa oma känu ja nimelt

Jaan Mallekal kats kord 5 ellajat koko 10

Josep Werrew    -   "     4  "           "       8

Jurri Ermel         "          2   "          "       4

Peter Jaaska     uts       2    "          "      3

Jaan Saadus       "                                   2

Andres Luus      "                                    2

                                              ----------------------

                                               Kokko       29

Selle et se kellatud nink külwetud motsas om sundinud nakkatas egga ellaja päält üts rubla § 1065 pera trahi nida kui egga ütte ellaja arw om.

Tunnistaja wannutetu motsa waht Jaan Ewert utles seda oige ollewat.

Kik ne kaiwatawat utlesse et nem(m)a mitte keelatud motsa alla ei olle kaunud

Moistetud Wannutetu motsa wahi wälja ütlemisse perra et se ülles ütleminne oige om

Otsus maswa egga ellaja ellaja perremees ellaja arwo perra egga ellaja paalt 1065 perra uts rubla kronu mõtsa Herra katte trahwi ja nimelt 

                                      Jaan Mollok     10 rbl

                                      Josep Werrew  8  "

                                      Jurri Ermel   -   4  "

                                      Peter Jaaska -   2   "

                                     Jaan Saadas   -   2   "

                                     Andres Lüüs   -   2 "

14 paiwa sissen wälja nink peawa ka ette sija näüdama et mastud om. -

Otsus § 773 ia 774 pera kuulutetu. -

Kik need kaiwatawad ei olle selle otsussega rahu.

Ääremärkus: era kiri sel 18 juli

Selsamal paiwal 3 julil 1885

Kronu motsa waht Jaan Ewert nisama ka kottusse mõtsa herrast sisse saadetud oht? N 310 om kaibatud et moisa ma kanti meheste kari keelatud krono motsa oma känu ja nimelt

Jaan Mallekal kats kord 5 ellajat koko 10

Josep Werrew    -   "     4  "           "       8

Jurri Ermel         "          2   "          "       4

Peter Jaaska     uts       2    "          "      3

Jaan Saadus       "                                   2

Andres Luus      "                                    2

                                              ----------------------

                                               Kokko       29

Selle et se kellatud nink külwetud motsas om sundinud nakkatas egga ellaja päält üts rubla § 1065 pera trahi nida kui egga ütte ellaja arw om.

Tunnistaja wannutetu motsa waht Jaan Ewert utles seda oige ollewat.

Kik ne kaiwatawat utlesse et nem(m)a mitte keelatud motsa alla ei olle kaunud

Moistetud Wannutetu motsa wahi wälja ütlemisse perra et se ülles ütleminne oige om

Otsus maswa egga ellaja ellaja perremees ellaja arwo perra egga ellaja paalt 1065 perra uts rubla kronu mõtsa Herra katte trahwi ja nimelt 

                                      Jaan Mollok     10 rbl

                                      Josep Werrew  8  "

                                      Jurri Ermel   -   4  "

                                      Peter Jaaska -   2   "

                                     Jaan Saadas   -   2   "

                                     Andres Lüüs   -   2 "

14 paiwa sissen wälja nink peawa ka ette sija näüdama et mastud om. -

Otsus § 773 ia 774 pera kuulutetu. -

Kik need kaiwatawad ei olle selle otsussega rahu.

Ääremärkus: era kiri sel 18 juli