Ranna mõisa renthärra astus ette ja andis ülesse Josep ja Juhan Udde olla Ranna mõisa metsast puid kuus korda warastanud. Wiis korda ei olla neid kättesaanud, aga kuuendamal korral olla neid mõisa walitseja mõisa hoowi wärawas kätte saanud. Sellkorral olnud kummagil üks koorem puid ree pääl, ja kui walitseja neid käskinud puudega mõisa õue sõita, ei ole need mitte käsku täitnud. Renthärra nõuab, kui need Joosep ja Juhan Udde süüdlaseks mõistetud saawad, et nemad oma kohtade päält kewade 1889 wälja peawad minema.
Joosep ja Juhan Udde kostawad kaebtuse pääle, nemad ei ole mitte mõisa metsast puid warastanud; need olnud nende oma jau puud mis nendele mõisa poolt antakse mis nemad müüa tahtnud wiia, ja olnud kummalgi üks jalg ehk mõni halg rohkem pääl, mis nemad oma puude metsast wälja wedamise juures rohkem wäljawedanud, ja kellede eest nemad metsawalitsusele raha ära olnud maksnud. Nemad ei ole sellepärast walitseja käsu pääle mõisa õue läinud, et neil omad puud pääl olnud, ja nemad kartnud, et mõisa need puud ära wõttab. Jakob Pajo, metsawaht ütleb wälja, mõisa metsast olla Jõulu laupääwa öösel kaks sülda puid warastud ja peale selle weel üks süld ja sügise enne Mardi pääwa pool sülda; aga tema ei tea mitte, kes need puud warastas, ja ei tea ka mitte, kas Joosep ja Juhan Udde on mõisa puid warastanud wõi mitte. Renthärra wõttab oma kaebtuse tagasi ja ei nõua mingit otsust.
Otsus: Eesseisew asi renthärra palwe pääle seisma jätta.
Peakohtumees
Kohtumees Josep Welja (allkiri)
Kohtumees Maddis Kiwwi (allkiri)
Kirjutaja asemel (allkiri mitteloetav).
Ranna mõisa renthärra astus ette ja andis ülesse Josep ja Juhan Udde olla Ranna mõisa metsast puid kuus korda warastanud. Wiis korda ei olla neid kättesaanud, aga kuuendamal korral olla neid mõisa walitseja mõisa hoowi wärawas kätte saanud. Sellkorral olnud kummagil üks koorem puid ree pääl, ja kui walitseja neid käskinud puudega mõisa õue sõita, ei ole need mitte käsku täitnud. Renthärra nõuab, kui need Joosep ja Juhan Udde süüdlaseks mõistetud saawad, et nemad oma kohtade päält kewade 1889 wälja peawad minema.
Joosep ja Juhan Udde kostawad kaebtuse pääle, nemad ei ole mitte mõisa metsast puid warastanud; need olnud nende oma jau puud mis nendele mõisa poolt antakse mis nemad müüa tahtnud wiia, ja olnud kummalgi üks jalg ehk mõni halg rohkem pääl, mis nemad oma puude metsast wälja wedamise juures rohkem wäljawedanud, ja kellede eest nemad metsawalitsusele raha ära olnud maksnud. Nemad ei ole sellepärast walitseja käsu pääle mõisa õue läinud, et neil omad puud pääl olnud, ja nemad kartnud, et mõisa need puud ära wõttab. Jakob Pajo, metsawaht ütleb wälja, mõisa metsast olla Jõulu laupääwa öösel kaks sülda puid warastud ja peale selle weel üks süld ja sügise enne Mardi pääwa pool sülda; aga tema ei tea mitte, kes need puud warastas, ja ei tea ka mitte, kas Joosep ja Juhan Udde on mõisa puid warastanud wõi mitte. Renthärra wõttab oma kaebtuse tagasi ja ei nõua mingit otsust.
Otsus: Eesseisew asi renthärra palwe pääle seisma jätta.
Peakohtumees
Kohtumees Josep Welja (allkiri)
Kohtumees Maddis Kiwwi (allkiri)
Kirjutaja asemel (allkiri mitteloetav).
