PROTOKOLL

Juuru: Mahtra vallakohtu protokolliraamat (1872-1877)

LeidandmedEAA.2626.1.6
Kaader
26
27
Daatum21.06.1875
Protokolli number11
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Pridik Alan Peakohtumees
Juhhan Otten Kohtumees
Hans Kullerkupp Kohtumees
Hans Willemsohn Kirjutaja

Kohto ette olli tulnud Mickel Mäggi ja temma wastane Otto Kasten, Michkel kaebab et Otto on lubband tedda peksta nenda et sollikad wälja tullewad agga Otto ütleb sinna isse lubbasid kas noa ehk nuiaga mulle anda. Ja nüüd ka kolm meest kohto ette Mickel olli kutsunud kes nende tülli ollid näinud Mats Kusik, Peter Pertel ja Pridik Einmann, -Nüüd sai Mats Kusik ette kutsutud. Mats Kusik ütleb et Otto lubbas siis Michele agga peksa kui tedda on leida öösel ümber ulkumas, nüüd sai Peter Pertel ette kutsutud. Peter Pertel ütleb et Mihkel lubbas nugga ja nuja wötta agga Otto lubbas Mihkled muido peksta, ja sai Pridik ette kutsutud. Pridik ütleb kulsin küll kül nende tülli agga et nugga ja nuja ei kuulnud waid et agga olli lubbaminne täke teist peksta, nüüd tundis kohhos et kaewataw ei olnud mitte surem süidlane kui kaebaja sest et kaebaja kutsutud kaemehhed ühtegi ei seisnud temma eest.

Ja moistis kohhos otsose et peawad mollemad Mihkel Mäggi, ja Otto Kastan, maksma trahwi üks Rubla walla kassa laeka selle pärast et riitlewad ja kinnitas neid mollemid kohhos et ei pea mitte riitlema kui sedda weel on leida et riitlewad siis on trahw weel suurem.

Kohto wannem Pridik Alan XXX

Kõrwas mehhed Juhhan Otten XXX

Hans Kullerkupp XXX

Kirjotaja Hans Willemsohn (allkiri)

/Kohhos moistnud ja täitetud 5mal Julij/

Kohto ette olli tulnud Mickel Mäggi ja temma wastane Otto Kasten, Michkel kaebab et Otto on lubband tedda peksta nenda et sollikad wälja tullewad agga Otto ütleb sinna isse lubbasid kas noa ehk nuiaga mulle anda. Ja nüüd ka kolm meest kohto ette Mickel olli kutsunud kes nende tülli ollid näinud Mats Kusik, Peter Pertel ja Pridik Einmann, -Nüüd sai Mats Kusik ette kutsutud. Mats Kusik ütleb et Otto lubbas siis Michele agga peksa kui tedda on leida öösel ümber ulkumas, nüüd sai Peter Pertel ette kutsutud. Peter Pertel ütleb et Mihkel lubbas nugga ja nuja wötta agga Otto lubbas Mihkled muido peksta, ja sai Pridik ette kutsutud. Pridik ütleb kulsin küll kül nende tülli agga et nugga ja nuja ei kuulnud waid et agga olli lubbaminne täke teist peksta, nüüd tundis kohhos et kaewataw ei olnud mitte surem süidlane kui kaebaja sest et kaebaja kutsutud kaemehhed ühtegi ei seisnud temma eest.

Ja moistis kohhos otsose et peawad mollemad Mihkel Mäggi, ja Otto Kastan, maksma trahwi üks Rubla walla kassa laeka selle pärast et riitlewad ja kinnitas neid mollemid kohhos et ei pea mitte riitlema kui sedda weel on leida et riitlewad siis on trahw weel suurem.

Kohto wannem Pridik Alan XXX

Kõrwas mehhed Juhhan Otten XXX

Hans Kullerkupp XXX

Kirjotaja Hans Willemsohn (allkiri)

/Kohhos moistnud ja täitetud 5mal Julij/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS