PROTOKOLL

Juuru: Mahtra vallakohtu protokolliraamat (1872-1877)

LeidandmedEAA.2626.1.6
Kaader
33
34
Daatum29.01.1876
Protokolli number1 2
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Pridik Alan Peakohtumees
Juhhan Otten Kohtumees
Hans Kullerkupp Kohtumees
Hans Willemsohn Kirjutaja

Nüüd sai se assi ette woedud mis wollimehhed kaebasid 1875. aasta Septembri ku 20. päwal Nombris 17.ml et tallitaja käes peab ollema wanna oksjoni rahha üks Rubla seitsekümend kopikad ja sedda sai 23ne Septembril selletud ja on pollele jäänud.

Nüid sai tallitaja kohto ette kütsutud ja küssitud sinno käes peab ollema ollema ikka se oksjoni rahha üks Rubla seitsekümend kopikad sedda wanna tallitaja Karel Nergfelt tunnistanud, agga selle kohto küssimesse peale wastab tallitaja kui temma on minno kätte maksnud siis peab temmal selle ülle kwitung ollema agga kui kwitung ei olle se on walle nüüd sa tunnistajad ette kutsutud kes on kuulnud kui Karel Neigfelt on ütlend et on Jaan Kasturi kätte annud sedda rahha Hans Schmideberg Gustas Paawelsohn  ja Kohto körwasmees o Hans Kullerkupp on ka sedda kuulnud ja nüüd tunnistawad kolmekeisi et on kuulnud kui Karel Nergfelt on sedda räginud.

Selle kolme tunnistusse peale moistis kohhos otsose et peab tallitaja sedda rahha wälja maksma walla laeka üks Rubla seitsekümend kopikad. Sest et kolm tunnistawad et on kuulnud kui Karel Neigfelt on sedda rääginud, ja kahhe näddali pärast peab ollema ärra maksetud.

Kohto wannem Pridik Alan XXX

Kõrwas mehhed Juhhan Otten XXX

Hans Kullerkupp XXX

Kirjotaja Hans Willemsohn (allkiri)

/Kohhos on moistnud/

Nüüd sai se assi ette woedud mis wollimehhed kaebasid 1875. aasta Septembri ku 20. päwal Nombris 17.ml et tallitaja käes peab ollema wanna oksjoni rahha üks Rubla seitsekümend kopikad ja sedda sai 23ne Septembril selletud ja on pollele jäänud.

Nüid sai tallitaja kohto ette kütsutud ja küssitud sinno käes peab ollema ollema ikka se oksjoni rahha üks Rubla seitsekümend kopikad sedda wanna tallitaja Karel Nergfelt tunnistanud, agga selle kohto küssimesse peale wastab tallitaja kui temma on minno kätte maksnud siis peab temmal selle ülle kwitung ollema agga kui kwitung ei olle se on walle nüüd sa tunnistajad ette kutsutud kes on kuulnud kui Karel Neigfelt on ütlend et on Jaan Kasturi kätte annud sedda rahha Hans Schmideberg Gustas Paawelsohn  ja Kohto körwasmees o Hans Kullerkupp on ka sedda kuulnud ja nüüd tunnistawad kolmekeisi et on kuulnud kui Karel Nergfelt on sedda räginud.

Selle kolme tunnistusse peale moistis kohhos otsose et peab tallitaja sedda rahha wälja maksma walla laeka üks Rubla seitsekümend kopikad. Sest et kolm tunnistawad et on kuulnud kui Karel Neigfelt on sedda rääginud, ja kahhe näddali pärast peab ollema ärra maksetud.

Kohto wannem Pridik Alan XXX

Kõrwas mehhed Juhhan Otten XXX

Hans Kullerkupp XXX

Kirjotaja Hans Willemsohn (allkiri)

/Kohhos on moistnud/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS