Kohtu ette sai kutsutud Hans Allikof nenda 20el Aukustil sisse kaewatud lomatest temal rikutud wilja pärrast ja ka heina pärast.
Hans Allikofi tunistus on 20el Aukustil, et tallitaja on temal essimesse kaebtusse jures keik ülle watanud aga talitaja tunistab et tema ei ole mite käind essimest wilja pahha ülle watamas mud kui heinama peal on ta käind aga Hans Allikof ei olle temale paha näitand, waid on üteld paha mina ei rägi, kui nad aga on mino krunti peal käinud sele eest parrin mina trahwi nente hooste pealt.
Kohos mõistis selle ülle et need hobosed omit ollid tema heinas ja kaeras käind nimetud mestele nente elajate pealt trahwi walla laeka maksta kog. seatus § 1118. ja 1121. järrele ja et Hans Alikof olli waletanud ja et temal ei olnud ühte tunistust ete tua mis mista omiti esmalt ütles omale olewad, ja et Hans Allikof ei wõinud tõeks teha et Mä Hanso sead tema kaeras on käinud, Mä Hanso ütlemese järel et temal aga 2 siga on ja Hans Alikof ütleb nelli olewad ja et selged tunistust ei olle et need sead on tema põla peal kaeras käind ei maksnud Mää Hans sigade pealt mite trahwi.
Hooste pealt sai trahwi wõetud:
Mää Hans maksis põllo ja heinama trahwi 2 Rbl 65 k.
Juhhan Lesman (Arro saunast) 35-
Reino Hans Schmideberg 35-
Poole Pritik Pawelson 35-
Kooli Tomas Schmieberg maksis pöllu ja heinama trahwi 60 kop
Walla laeka. Summa makstud 4 r 30 k.
Aga Hans Allikof ei saand kahju tassumest selle pärast et tema olli walletand et talitaja on keik ülle wotnud ja omiti ei olnud ja et ta käämehed üles antis aga ei olnud kää mehi tua.
Pealgi tunistas Hans Allikof et ta on Warreti Juhhanile ärra leppind keige nende asjade pärast mis ta olli tema ülle kaewand hooste ja lamaste pärast.
se assi on loppetud, ja se moistus on täidetud ja kohtu käiad ollid selleka rahul, ja lepisid ärra, ja ka Jebogase Mihkleka olleme leppind nende sigade pärrast, mis ma kaewasin ütleb Hans Alikof.
Kohtu wannem: Hans Schmideberg XXX
Korwamees Pritik Liiwa XXX
Juhhan Lesman XXX
Kog. Kirjotaja J. Milleri (allkiri)
Kohtu ette sai kutsutud Hans Allikof nenda 20el Aukustil sisse kaewatud lomatest temal rikutud wilja pärrast ja ka heina pärast.
Hans Allikofi tunistus on 20el Aukustil, et tallitaja on temal essimesse kaebtusse jures keik ülle watanud aga talitaja tunistab et tema ei ole mite käind essimest wilja pahha ülle watamas mud kui heinama peal on ta käind aga Hans Allikof ei olle temale paha näitand, waid on üteld paha mina ei rägi, kui nad aga on mino krunti peal käinud sele eest parrin mina trahwi nente hooste pealt.
Kohos mõistis selle ülle et need hobosed omit ollid tema heinas ja kaeras käind nimetud mestele nente elajate pealt trahwi walla laeka maksta kog. seatus § 1118. ja 1121. järrele ja et Hans Alikof olli waletanud ja et temal ei olnud ühte tunistust ete tua mis mista omiti esmalt ütles omale olewad, ja et Hans Allikof ei wõinud tõeks teha et Mä Hanso sead tema kaeras on käinud, Mä Hanso ütlemese järel et temal aga 2 siga on ja Hans Alikof ütleb nelli olewad ja et selged tunistust ei olle et need sead on tema põla peal kaeras käind ei maksnud Mää Hans sigade pealt mite trahwi.
Hooste pealt sai trahwi wõetud:
Mää Hans maksis põllo ja heinama trahwi 2 Rbl 65 k.
Juhhan Lesman (Arro saunast) 35-
Reino Hans Schmideberg 35-
Poole Pritik Pawelson 35-
Kooli Tomas Schmieberg maksis pöllu ja heinama trahwi 60 kop
Walla laeka. Summa makstud 4 r 30 k.
Aga Hans Allikof ei saand kahju tassumest selle pärast et tema olli walletand et talitaja on keik ülle wotnud ja omiti ei olnud ja et ta käämehed üles antis aga ei olnud kää mehi tua.
Pealgi tunistas Hans Allikof et ta on Warreti Juhhanile ärra leppind keige nende asjade pärast mis ta olli tema ülle kaewand hooste ja lamaste pärast.
se assi on loppetud, ja se moistus on täidetud ja kohtu käiad ollid selleka rahul, ja lepisid ärra, ja ka Jebogase Mihkleka olleme leppind nende sigade pärrast, mis ma kaewasin ütleb Hans Alikof.
Kohtu wannem: Hans Schmideberg XXX
Korwamees Pritik Liiwa XXX
Juhhan Lesman XXX
Kog. Kirjotaja J. Milleri (allkiri)
