PROTOKOLL

Juuru: Mahtra vallakohtu protokolliraamat (1872-1877)

LeidandmedEAA.2626.1.6
Kaader
49
50
Daatum10.12.1876
Protokolli number31
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Schmiedeberg Peakohtumees
Juhhan Lesman Kohtumees
Pritik Liwa Kohtumees
J. Milleri Kirjutaja

Ette sai se assi wõetud Jaan Kastorika 29sel Oktobril No 21 et Jaan Kastor ei olle ka tännini oma raha maksnud ja sai tema käest pärritud, et peab sedda raha wälja maksma, aga Jaan palub wasta et temal ei olle mitte ni pailu raha et ta sedda wöib wälja maksta ja kas kohos ni hea olleks ja sedda rahha mis temal on wasta wöttaks ja mis weel pudu jääb temma wölgnikude käest pärriks mis ta enne jo on ülles annud.

Kohos arwas asja järrele: ja möistis et se wöib nüd nönda jäda aga kui mönel on waidlemest et ei olle öige mis päritakse peab Jaan Kastor ika isse oma wölla eest wastama.

ja tema maksis selged raha 12e rubla 79 1/2 wölgnikude käest pärida ... 20 rubla 25 1/2

Nimetud wölgnikud on:

Pritik Liwa käest sada 1 rubl 36 1/2 kopik 6 rubla on makstud
Pritik Pawelsoni käest 1 75 on tassutud
Jaan Einmanil 2 on tassutud
Juhan Otsa käest 1 50 on tassutud
Walla käest on sada 2 64 on õientud
Suma 20 rubl 25 1/2 kopik

/Kohos on mõistnud ja muist on täidetud./

Ette sai se assi wõetud Jaan Kastorika 29sel Oktobril No 21 et Jaan Kastor ei olle ka tännini oma raha maksnud ja sai tema käest pärritud, et peab sedda raha wälja maksma, aga Jaan palub wasta et temal ei olle mitte ni pailu raha et ta sedda wöib wälja maksta ja kas kohos ni hea olleks ja sedda rahha mis temal on wasta wöttaks ja mis weel pudu jääb temma wölgnikude käest pärriks mis ta enne jo on ülles annud.

Kohos arwas asja järrele: ja möistis et se wöib nüd nönda jäda aga kui mönel on waidlemest et ei olle öige mis päritakse peab Jaan Kastor ika isse oma wölla eest wastama.

ja tema maksis selged raha 12e rubla 79 1/2 wölgnikude käest pärida ... 20 rubla 25 1/2

Nimetud wölgnikud on:

Pritik Liwa käest sada 1 rubl 36 1/2 kopik 6 rubla on makstud
Pritik Pawelsoni käest 1 75 on tassutud
Jaan Einmanil 2 on tassutud
Juhan Otsa käest 1 50 on tassutud
Walla käest on sada 2 64 on õientud
Suma 20 rubl 25 1/2 kopik

/Kohos on mõistnud ja muist on täidetud./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS