PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (1884-1886)

LeidandmedEAA.3443.1.10
Kaader
35
Daatum04.05.1884
Protokolli number161
Protokolli teema2. Varalised tehingud; 3. Laenusuhted; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Märkused

Protokollile hiljem lisatud pliiatsiga kirjutatud märkus:
Protokoll 18. Aug. 78 № 78 № 148 13 Apr. 79 № 82

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Koik Peakohtumees
A. Pent Kohtumees
J. Järwekülg Kohtumees
J. Hommik Kohtumees
H. Rauk Kohtumees
J. Pesti Kohtumees

Jaak Kalits 115 rbl. Mart Pap 33 rbl. Andres Tisber 30 rbl. 50 kop. need kaebasid ja nõutsid oma wõlgasi Jüri Lindebergi käest nüid kätte sest Lindeberg olla nende wastutajaks jäänud ning antud see asi kihelkonna kohtu poolest weel kord tagasi Kabalasse kogukonna kohtu seletada.

Lindeberg wastas tema põle kellegi wastutajaks heitnud ning ei peaks Kalitsel, Papil ega Tisbrel tema käest nüid ka mitte midagi nõuda olema. Sults maksku omad wõlad ise, ta olla Sultsi eest muidugi juba küllalt maksnud ja kahju kandnud.

Kohus mõistis:

14 päewa sees olgu Lindebergil wälja makstud Kalitsele 115 rbl. Papile 33 rbl. ja Tisbrile 30 rbl. 50 kop. 

Otsus sai kohtu käijatele kuulutud edasi kaebamise §§ seletud, ning kui Lindeberg sellega mitte rahule jääda ei soowinud, siis anti tale edasi kaebamiseks apelatsioni täht.

Kohtu mehed:

/allkirjad/

Jaak Kalits 115 rbl. Mart Pap 33 rbl. Andres Tisber 30 rbl. 50 kop. need kaebasid ja nõutsid oma wõlgasi Jüri Lindebergi käest nüid kätte sest Lindeberg olla nende wastutajaks jäänud ning antud see asi kihelkonna kohtu poolest weel kord tagasi Kabalasse kogukonna kohtu seletada.

Lindeberg wastas tema põle kellegi wastutajaks heitnud ning ei peaks Kalitsel, Papil ega Tisbrel tema käest nüid ka mitte midagi nõuda olema. Sults maksku omad wõlad ise, ta olla Sultsi eest muidugi juba küllalt maksnud ja kahju kandnud.

Kohus mõistis:

14 päewa sees olgu Lindebergil wälja makstud Kalitsele 115 rbl. Papile 33 rbl. ja Tisbrile 30 rbl. 50 kop. 

Otsus sai kohtu käijatele kuulutud edasi kaebamise §§ seletud, ning kui Lindeberg sellega mitte rahule jääda ei soowinud, siis anti tale edasi kaebamiseks apelatsioni täht.

Kohtu mehed:

/allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS