Vana-Koiola: Protokolliraamat (1885-1886)
| Leidandmed | EAA.3388.1.10 |
|---|---|
| Kaader | 36 |
| Daatum | 02.09.1885 |
| Protokolli number | 459 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
Wana Koiola kohto maian sel 2 septembril 1885
Mann olliwa kohto wannemb ass J. Keerd
kohto mees J. Kurwitz
" " P. Lauk
N 433 Jaan Haidak ütles et temma kül seda Johan Kaddele olle kõnnelnu, mes ka nida olli.
Jaan Kutsar ütles et Jaan Haidak temale tõisel webruaril Worro ladel tälle om kõnnelnu et temma selle juttuga Singa tahtwat trotsi enne. -
Moistetud: Et Jaan Haidak oma juttu oige ütles ollewat ent mitte seda tottes ei olle joudnu tetta. -
Otsus: Massap Jaan Haidak selle ilma asjanda toise trotsmisse nink asjanda juttu teggemisse eest 3 rubla waeste laega trahwi. -
Otsus § 773 ia 774 perra kuulutetu. -
Jaan Haidak ei olle selle otsussega rahu. -
Kohto mees Keerd selle wasta.-
Äätremärkus:Erra kirri sel 7 septembril
Wana Koiola kohto maian sel 2 septembril 1885
Mann olliwa kohto wannemb ass J. Keerd
kohto mees J. Kurwitz
" " P. Lauk
N 433 Jaan Haidak ütles et temma kül seda Johan Kaddele olle kõnnelnu, mes ka nida olli.
Jaan Kutsar ütles et Jaan Haidak temale tõisel webruaril Worro ladel tälle om kõnnelnu et temma selle juttuga Singa tahtwat trotsi enne. -
Moistetud: Et Jaan Haidak oma juttu oige ütles ollewat ent mitte seda tottes ei olle joudnu tetta. -
Otsus: Massap Jaan Haidak selle ilma asjanda toise trotsmisse nink asjanda juttu teggemisse eest 3 rubla waeste laega trahwi. -
Otsus § 773 ia 774 perra kuulutetu. -
Jaan Haidak ei olle selle otsussega rahu. -
Kohto mees Keerd selle wasta.-
Äätremärkus:Erra kirri sel 7 septembril