Jaan Mälkson kaebab: temal olla kord kõrtsi juures sõlmitud sleied ära warastatud, aga nüüd Jaan Pinsel käest kätte saanud, asi olla wäga awalik ja kõigil pool kuulsaks saanud, tema paluda asja õiendada ja omale tasumist mõista, et shleied lõigatud -,,- 25 rbl. cop. ja karistust, et seda tegu teinud.

Jaan Pinsel wastab: tema ei olla seda mitte warastanud, ta lapsed olla siit silla rambi alt shleied leidnud, tema rumalus olla see, et ta need lõiknud.

Jaan Mälkson: mitte äratunde pärast olla need küllerihmad ect. ära lõigutud.

Otsus: Et ka kohtu tundmisel Jaan Pinsel warguse teu tegija on, siis saab ta 2 x 24 tunniks wangi pantud ja maksab tasumiseks 8 rubl. raha 8 päewa sees.

Otsus kuulutadi kohtu käiatele.

J. Saul. K. Andresson

xxx