Ranna Mõisas sel 7mal Mail 1865

Jures olliwad Pea kohtomees Jakub Johansohn

Aabbi " Josep Wenne

Abbi " Jaan Lepp

Kaebab Mõisa Wallitsus sellesamma moisa poisi Johan Kursi peäle, et sesama ollewa muukrauga ja pu wõtmega püidnud Mõisa penikesse wina aeda uksed lahti tehha Kutsuti ette ütleb se ollewa walle jut temmal ei ollewa keddaga muuk lauda egga wõtmid, tunnistaja Kustaw Kuk ütleb, et Johan ollewa tallilakkast mitto korda temmale penikest wina annud ja linnase rehhes ollewa ka üht ni suggust puust tehtud wõttid näinud. Ülle minnewa Redi ollewa Wabriko lakkast üks Krusi täis piritust leitud tunnistab Johan Kurs, et Karel Krusi ja Johan Willemsohn ollewa seäl käinud kutsuti Johan Willemsohn ette ütleb temma läinud ülles kätlu peale ja seäl on temma Karel Kreussega muido jutto auanud ja lubbab wanduda selle peäle, et temma polle lakkas egga kuskil käunud, Johan Ait Mõisa sullane leitud jonud küssitud kust wina sanud ütleb temma näinud kui Johan Kurs Wabriko lakkas käinud tulnud ärra temma läinud watama ja leidnud puddeli ja jogi krusi täie piritust sealt sanud jonust, See piritus on kradetud ja leitud ni samma kõwwa kui wina kögis se samma hommigo on olnud siis arwati, et temma sedda wina kögist on sanud, Ja sedda on ka Herrale tunnistud, et Johan Wina pruli hobbusele Kaero on annud siis woib arwata, et wina pruul ka temmale sedda piretust on annud mis wabriko lakkast leitud, agga selgest ei tea selle perrast jääb wina pruul lahti

Kohto otsus 

Koggo konna kohhus on moistnud selle perrast, et ni suggust tööd on teinud 20 witsa lökiga trahwitud

Pea kohtomees Jakub Johansohn XXX

Abbi - Josep Wenne XXX

Abbi - Jaan Lep XXX