Konkurs Kurator Karl Sander nõudis et Jaan Rass oma wõla A. Simona poodist wõetud kauba eest ära maksaks, kuida ette antud rehnung seda näidata nimelt summa kokku 126 rbl. 26 kop.
Jaan Rass wastas, kauba olla ta ette antud rehnungi järele küll wõtnud, aga ega kaubal siis ometi kedagi protsenti juures olema ei pidawat. Tal olnud Simona käest 100 rbl. odrade eest saada, selle eest olla Siimon teda siis niipaljo kaupa wälja wõtta käskinud, et summa wiimaks ükskord tasa saab. Selle pääle olla ta siis selle oma raha eest küll Siimona poodist kaupa toonud. 8 rbl. 6 kop. mis tal siiski oma rehnungi järele Siimonale weel maksa jäeb tahta ta nüid ära maksta.
A. Simon wastas, seda ei olewat ta Rassile millaski lubanud, waid Rass olla kauba ilma tema teadmata ta wenna käest wälja wõtnud.
Sander nõudis 8 rbl. oma sõidu kulluks; ka intressid ja kõiksugused kulud ja kahjud weel pärast juure, mis selle pikenduse läbi Rassi poolt iialgi selle konkursi asjale senna külgi kaswama peaksid.
Rass nõudis omale ka kulutud, nimelt oma reisi palka 3 rbl. sest ühe reisi olla ta Põltsamaal juba muidugi ilma asjata käima pidanud.
Sander seletas ära, see reis ei olnud ju Rassile mitte wägise peale pantud, waid Rass pidanud Põltsamaal otsust andma kas oma wõla ise heaga ära maksta tahab wõi mitte.
Kohus mõistis Sandre kaebtust Rassi wasta täieste tühja sest et Rass kauba ise oma sees olewa raha eest olewat wälja toonud.
Mõistus sai kohtu käijatele warsti kuulutud, edasi kaebamise õpetus antud, ning kui Sander sellega mitte rahule jääda ei lubanud, siis anti tale nõudmist mööda edasi kaebamiseks apelatsioni täht.
Kohtu mehed:
/allkirjad/
Konkurs Kurator Karl Sander nõudis et Jaan Rass oma wõla A. Simona poodist wõetud kauba eest ära maksaks, kuida ette antud rehnung seda näidata nimelt summa kokku 126 rbl. 26 kop.
Jaan Rass wastas, kauba olla ta ette antud rehnungi järele küll wõtnud, aga ega kaubal siis ometi kedagi protsenti juures olema ei pidawat. Tal olnud Simona käest 100 rbl. odrade eest saada, selle eest olla Siimon teda siis niipaljo kaupa wälja wõtta käskinud, et summa wiimaks ükskord tasa saab. Selle pääle olla ta siis selle oma raha eest küll Siimona poodist kaupa toonud. 8 rbl. 6 kop. mis tal siiski oma rehnungi järele Siimonale weel maksa jäeb tahta ta nüid ära maksta.
A. Simon wastas, seda ei olewat ta Rassile millaski lubanud, waid Rass olla kauba ilma tema teadmata ta wenna käest wälja wõtnud.
Sander nõudis 8 rbl. oma sõidu kulluks; ka intressid ja kõiksugused kulud ja kahjud weel pärast juure, mis selle pikenduse läbi Rassi poolt iialgi selle konkursi asjale senna külgi kaswama peaksid.
Rass nõudis omale ka kulutud, nimelt oma reisi palka 3 rbl. sest ühe reisi olla ta Põltsamaal juba muidugi ilma asjata käima pidanud.
Sander seletas ära, see reis ei olnud ju Rassile mitte wägise peale pantud, waid Rass pidanud Põltsamaal otsust andma kas oma wõla ise heaga ära maksta tahab wõi mitte.
Kohus mõistis Sandre kaebtust Rassi wasta täieste tühja sest et Rass kauba ise oma sees olewa raha eest olewat wälja toonud.
Mõistus sai kohtu käijatele warsti kuulutud, edasi kaebamise õpetus antud, ning kui Sander sellega mitte rahule jääda ei lubanud, siis anti tale nõudmist mööda edasi kaebamiseks apelatsioni täht.
Kohtu mehed:
/allkirjad/
