PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (1884-1886)

LeidandmedEAA.3443.1.10
Kaader
44
Daatum01.06.1884
Protokolli number199
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine. ; 15. Sotsiaalabi
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Koik Peakohtumees
A. Pent Kohtumees
J. Pesti Kohtumees
J. Hommik Kohtumees
H. Rank Kohtumees

Jüri Kuldkep oli nüüd tulnud ning wastas nii kaua aja taga ei mäletada ta sest asjast enam mitte m idagi. Miks siis tüdruk seda raha juba ennemalt tagasi nõudnud ei ole. Kui see peaks olema et see raha olekski kohtu maeasse toodud siis on ehk ka need Sawi wäetimad lapsed seda ise ära söönud, ning ei peaks tema tääda Madlil siis enam midagi nõuda olema.

Jüri Sihwer ütles tüdruk Madli Sawi olla ju selle raha ise juba kätte saanud mis ta nüüd õieti tahta.

Sawi Hans Roosilehega kohtu ees ning wastas: 

Jah 6 rbl. sain ma küll kätte, aga ma tahaksin teine 6 rbl. ikka weel saada.

Nõnda kuida sellel wõeral nõudmisel kedagi õiget ega kindlat tõekstegewat põhja ei näita olewat, siis

Mõistis kohus Madli Sawi kaebtust oma raha nõudmistes täieste tühja.

Mõistus sai kohtu käijatele warsti kuulutud, edasi kaebamise õpetus antud ning kui siis Madli Sawi sellega mitte rahule jääda ei tõotanud, siis lubati tale edasikaebamiseks apelatsioni kiri anda.

Kohtu liikmed:

/allkirjad/

Jüri Kuldkep oli nüüd tulnud ning wastas nii kaua aja taga ei mäletada ta sest asjast enam mitte m idagi. Miks siis tüdruk seda raha juba ennemalt tagasi nõudnud ei ole. Kui see peaks olema et see raha olekski kohtu maeasse toodud siis on ehk ka need Sawi wäetimad lapsed seda ise ära söönud, ning ei peaks tema tääda Madlil siis enam midagi nõuda olema.

Jüri Sihwer ütles tüdruk Madli Sawi olla ju selle raha ise juba kätte saanud mis ta nüüd õieti tahta.

Sawi Hans Roosilehega kohtu ees ning wastas: 

Jah 6 rbl. sain ma küll kätte, aga ma tahaksin teine 6 rbl. ikka weel saada.

Nõnda kuida sellel wõeral nõudmisel kedagi õiget ega kindlat tõekstegewat põhja ei näita olewat, siis

Mõistis kohus Madli Sawi kaebtust oma raha nõudmistes täieste tühja.

Mõistus sai kohtu käijatele warsti kuulutud, edasi kaebamise õpetus antud ning kui siis Madli Sawi sellega mitte rahule jääda ei tõotanud, siis lubati tale edasikaebamiseks apelatsioni kiri anda.

Kohtu liikmed:

/allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS