PROTOKOLL

Kihelkonna: Lepinguraamat (1892)

LeidandmedEAA.2560.1.55
Kaader
8
9
Daatum18.05.1892
Protokolli number5
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakub Wakker Peakohtumees
M. Mets Kohtumees
J. Siimon Kohtumees
M. Koortsin Kohtumees
J. Hõbenik Kirjutaja

Leping.Kohtu ette astusid Kihelkonna walla liikmed Jaen Miller,ja Willem Küll ja palusid seda kinnitust et Jaen Miller Willem Küllile(250) kakssada wiiskümmend rubla laenas 7 % prosentiga,Ja Willem Küll annab oma elamise maja,mis Filsandis on selle peale pandiks.Et see õige on kinitawad oma all kirjaga.Laenaja:J.Miller/allkiri/ Laenuks wõtja:W.Küll/allkiri/ Kihelkonna walla kohus,mis Liiwlandi kubermangus Kuresaare maa konnas,tunnistab seega,et Jaen Miller ja Willem Küll oma nimed ise on kirjutanud,ja walla kohtule tutawad on.

Eesistuja:Jakub Wakker/allkiri/

Kohtumõistjad:1.M.Mets/allkiri/ 2.J.Siimon/allkiri/ 3.M.Koortsin/allkiri/

Kirjutaja:J.Hõbenik/allkiri/

Nende risti-,isa- ja liignimi,seisus(amet),elukoht,kellele need kohtus kinnitud tunnistused antud.

Jaen Jüri poeg Miller,talumees,elab Kihelkonna wallas,Kõõru külas.

Kirjutaja kasuks korjatud raha summa 15 kop.J.Miller/allkiri/

Leping.Kohtu ette astusid Kihelkonna walla liikmed Jaen Miller,ja Willem Küll ja palusid seda kinnitust et Jaen Miller Willem Küllile(250) kakssada wiiskümmend rubla laenas 7 % prosentiga,Ja Willem Küll annab oma elamise maja,mis Filsandis on selle peale pandiks.Et see õige on kinitawad oma all kirjaga.Laenaja:J.Miller/allkiri/ Laenuks wõtja:W.Küll/allkiri/ Kihelkonna walla kohus,mis Liiwlandi kubermangus Kuresaare maa konnas,tunnistab seega,et Jaen Miller ja Willem Küll oma nimed ise on kirjutanud,ja walla kohtule tutawad on.

Eesistuja:Jakub Wakker/allkiri/

Kohtumõistjad:1.M.Mets/allkiri/ 2.J.Siimon/allkiri/ 3.M.Koortsin/allkiri/

Kirjutaja:J.Hõbenik/allkiri/

Nende risti-,isa- ja liignimi,seisus(amet),elukoht,kellele need kohtus kinnitud tunnistused antud.

Jaen Jüri poeg Miller,talumees,elab Kihelkonna wallas,Kõõru külas.

Kirjutaja kasuks korjatud raha summa 15 kop.J.Miller/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS