PROTOKOLL

Kihelkonna: Lepinguraamat (1903)

LeidandmedEAA.2560.1.60
Kaader
5
6
Daatum05.03.1903
Protokolli number5
Protokolli teema7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga.; 11. Vallamagas
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Trei Peakohtumees
Peeter Taaler Kohtumees
Kusti Thomsun Kohtumees
Pridu Aksel Kohtumees
J. Põder Kirjutaja

Tuhat üheksasada kolmandamal aastal Paastu kuu wiiendamal päewal ilmusiwad Kihelkonna wallakohtu sellesama walla liikmed Peeter Jüri p.Toll,Jüri Peetri p.Hagias ja Peeter Tõnise poeg Toll,selle juures awaldas nendest Peeter Jüri p.Toll,et tema,awaldaja annab oma peralt olewa Mihkli No 13 puu maa eespool nimetadud Jüri Hagiasele ja Peeter Tõnise p.Toll´ile selle tingimisega,et Jüri Hagias jälle omalt poolt Peeter Jüri p.Toll´ile oma Awara wabaniku koha wastu annab ehk teise sõnadega ütelda wahetab,järgmiselt Peeter Jüri p.Toll annab oma Mihkli puumaa Jüri Hagiasele ja Peeter Tõnise p.Tollile ja saab Jüri Hagias`e käest Awara wabaniku koha kõige ehitustega ja aedadega wastu ja lähab sinne elama,Jüri Hagias lähab siis Mihkli(ehk Tõnne)puumaa peale elama ja saab nimetud puumaa rendi õiguse ja muud selle peal olewad ehitused ja ajad omale ja wõtab oma maksta Mihkli koha peal olewast magasi aida wilja wõlast kaks kolmandiku kuna Peeter Tõnise p.Toll Mihkli puumaast ühe kolmandiku osa põldu,ühe kolmandiku osa heinamaad ja ühe kolmandama osa metsa saab ja wõtab siis ka oma peale ühe kolmandiku osa(kolmandama ja Mihkli puumaa peal olewad magasi aida wõlga maksta.Peale selle maksab weel Peeter Tõnise p.Toll kõikidest Mihkli puumaa maksudest iga aasta kolmandama jao wallamajasse,kuna Jüri Hagias jälle neist maksudest kaks kolmandiku maksab.Peeter Tõnise p.Toll ei lähe mitte Mihkli puu maa peale elama,waid sinna jääb ainult Jüri Hagias peremeheks ja elutsejaks.Põllu ja heinamaa osad(maksawad)jagawad Toll ja Hagias ise oma kokku lepimise järele kolmeks katki.Kes pooltest ja asja osalistest sellest kaubast tahab taganeda,peab teisele poolele üks sada rubla kahju tasumist ja tagandamist maksma.Peeter Tõnise p.Toll,Jüri Hagias ja Peeter Jüri p.Toll,aga(tema)nende kirja mõistmatuse eest ja palwe peale kirjutas alla:Mihkel Pull/allkiri/

1903 a 5 Paastu kuu päewal tunnistab Kihelkonna wallakohus,et seesinane suusõnaline leping on akti raamatuse Isesse jaosse No 5 alla sisse kirjutud ja Peeter Toll,Jüri Hagias ja Peeter Toll wahel tehtud kes mõlemad kohtule palelikult tuntud on,selle juures kinnitas teda,peale ette lugemist,lepingu tegijate kirja mõistmatuse eest ja palwe peale Mihkel Pull oma allkirjaga.

Esimees:J.Trei/allkiri/

Liikmed Peeter Taaler/allkiri/  Kusti Thomsun/allkiri/ Pridu Aksel/allkiri/

Kirjutaja:J.Põder/allkiri/

Tuhat üheksasada kolmandamal aastal Paastu kuu wiiendamal päewal ilmusiwad Kihelkonna wallakohtu sellesama walla liikmed Peeter Jüri p.Toll,Jüri Peetri p.Hagias ja Peeter Tõnise poeg Toll,selle juures awaldas nendest Peeter Jüri p.Toll,et tema,awaldaja annab oma peralt olewa Mihkli No 13 puu maa eespool nimetadud Jüri Hagiasele ja Peeter Tõnise p.Toll´ile selle tingimisega,et Jüri Hagias jälle omalt poolt Peeter Jüri p.Toll´ile oma Awara wabaniku koha wastu annab ehk teise sõnadega ütelda wahetab,järgmiselt Peeter Jüri p.Toll annab oma Mihkli puumaa Jüri Hagiasele ja Peeter Tõnise p.Tollile ja saab Jüri Hagias`e käest Awara wabaniku koha kõige ehitustega ja aedadega wastu ja lähab sinne elama,Jüri Hagias lähab siis Mihkli(ehk Tõnne)puumaa peale elama ja saab nimetud puumaa rendi õiguse ja muud selle peal olewad ehitused ja ajad omale ja wõtab oma maksta Mihkli koha peal olewast magasi aida wilja wõlast kaks kolmandiku kuna Peeter Tõnise p.Toll Mihkli puumaast ühe kolmandiku osa põldu,ühe kolmandiku osa heinamaad ja ühe kolmandama osa metsa saab ja wõtab siis ka oma peale ühe kolmandiku osa(kolmandama ja Mihkli puumaa peal olewad magasi aida wõlga maksta.Peale selle maksab weel Peeter Tõnise p.Toll kõikidest Mihkli puumaa maksudest iga aasta kolmandama jao wallamajasse,kuna Jüri Hagias jälle neist maksudest kaks kolmandiku maksab.Peeter Tõnise p.Toll ei lähe mitte Mihkli puu maa peale elama,waid sinna jääb ainult Jüri Hagias peremeheks ja elutsejaks.Põllu ja heinamaa osad(maksawad)jagawad Toll ja Hagias ise oma kokku lepimise järele kolmeks katki.Kes pooltest ja asja osalistest sellest kaubast tahab taganeda,peab teisele poolele üks sada rubla kahju tasumist ja tagandamist maksma.Peeter Tõnise p.Toll,Jüri Hagias ja Peeter Jüri p.Toll,aga(tema)nende kirja mõistmatuse eest ja palwe peale kirjutas alla:Mihkel Pull/allkiri/

1903 a 5 Paastu kuu päewal tunnistab Kihelkonna wallakohus,et seesinane suusõnaline leping on akti raamatuse Isesse jaosse No 5 alla sisse kirjutud ja Peeter Toll,Jüri Hagias ja Peeter Toll wahel tehtud kes mõlemad kohtule palelikult tuntud on,selle juures kinnitas teda,peale ette lugemist,lepingu tegijate kirja mõistmatuse eest ja palwe peale Mihkel Pull oma allkirjaga.

Esimees:J.Trei/allkiri/

Liikmed Peeter Taaler/allkiri/  Kusti Thomsun/allkiri/ Pridu Aksel/allkiri/

Kirjutaja:J.Põder/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS