PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (1884-1886)

LeidandmedEAA.3443.1.10
Kaader
63
64
Daatum18.08.1884
Protokolli number262
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Rank Kohtumees

Wastse mõisa mees Tiidu Mihkel Juders tuli Kabalasse kohtu mehe H. Rank juurde ja rääkis.

Ööse 28/29 Juulil warastadi tal karjamaalt hobune ära. Ta olla nüid kuulda saanud et seesama Kabala peremehe Juhan Suurekuuse käes olewat. 

See Tiidu Mihkel ja kohtu mees Rank läksid sinna talusse ja leidsid hobuse laudast süümast.

Nende küsimise peale wastand Suurkuusk see hobune tulnud mõne nädala eest tema karja maale ja hakand tema wilja käima. Wiimaks wõtnud ta siis teda ja pannud omale adra ette. Kust ta tulnud ehk kelle oma ta olnud seda ta küll ei teadnud. Oma wilja söötmise tagasi hoidmiseks on ta siis teda oma juure nõnda kinni pannud kuni ta laiemalt seda teada anda saab, et omanik tale siis ehk järele tulla wõiks.

Tiidu Mihkel rääkis, Jaan Järman Sürgawerest olnud Jaani kiriko kõrtsis see ütelnd, maksa 25 rbl. siis kõrtsimehe Mart Pärna kätte sisse, siis juhatan ma sulle Kabala Rassi külast su warastud hobuse kätte, see sündind nõnda. Nad läind ja saand ka nüid hobuse Rassist kätte,

Jaan Järmann rääkis sell korral kui hobune warastud olnud Tiit Köbler seal pool käimas ja ta arwand wargust Tiidu peale, ja nõnda olla see ka nüid olnud sest Tiit Köbler elada ise ka praegu Juhan Suurekuuse talus.

Tiit Köbler aeas wasta, olgu küll et see hobune tema peremehe talust leitud, aga siiski ei olewat ta teda senna warastanud.

Liisu Lubi rääkis Tiit Kööbleri naene Ann ajand seda hobust, ta küsind Anne käest, miks pärast sina seda hobust hoiad, Ann wastand temale, see on meie hobune sest üks küla mees ta meile tõi.

Andres Rass rääkis see hobune olnud juba 3 nädalat seal sammas talus, kust teda nüid ka leitud.

Hobuse omanik arwas kui Jaan Järmann hobuse suure hinna eest kätte juhatada teadis, siis wõib olla et ta ise niisamuti ka selle hobuse warguse osanik on.

Weel rääkis Tiidu Mihkel, lukku selle warguse juures ei olnud midagi lõhkuda, sest et see hobune priilt karja maa pealt ära warastadi. Hobuse hind olla 80 rbl., nõnda kui see Sakalas № 32 kuulutud saanud olla see hobune nüid tõeste tema. Oma wastutamise peale wõttis ta siis hobuse ja läks Waste mõisa oma kodu. Nõudis aga et warguse osanikud, keda selleks arwata wõib, Wiliandi Sillakohtu alla antud saawad.

Nõnda kuidas Järmanil Sürgawerest, Tiit Köbleril Waste mõisast, kedagi passi  ei ole, ka mitte kedagi kindlat elu kohta waid nad mõlemad ühed hulgused näitwat olewat siis

Mõisteti 

seda sinast warguse asja ühes nende mõlema hulkujatega Keiserl. Silla kohtu kätte saata.

Kohtu mehed:

/allkirjad/

Wastse mõisa mees Tiidu Mihkel Juders tuli Kabalasse kohtu mehe H. Rank juurde ja rääkis.

Ööse 28/29 Juulil warastadi tal karjamaalt hobune ära. Ta olla nüid kuulda saanud et seesama Kabala peremehe Juhan Suurekuuse käes olewat. 

See Tiidu Mihkel ja kohtu mees Rank läksid sinna talusse ja leidsid hobuse laudast süümast.

Nende küsimise peale wastand Suurkuusk see hobune tulnud mõne nädala eest tema karja maale ja hakand tema wilja käima. Wiimaks wõtnud ta siis teda ja pannud omale adra ette. Kust ta tulnud ehk kelle oma ta olnud seda ta küll ei teadnud. Oma wilja söötmise tagasi hoidmiseks on ta siis teda oma juure nõnda kinni pannud kuni ta laiemalt seda teada anda saab, et omanik tale siis ehk järele tulla wõiks.

Tiidu Mihkel rääkis, Jaan Järman Sürgawerest olnud Jaani kiriko kõrtsis see ütelnd, maksa 25 rbl. siis kõrtsimehe Mart Pärna kätte sisse, siis juhatan ma sulle Kabala Rassi külast su warastud hobuse kätte, see sündind nõnda. Nad läind ja saand ka nüid hobuse Rassist kätte,

Jaan Järmann rääkis sell korral kui hobune warastud olnud Tiit Köbler seal pool käimas ja ta arwand wargust Tiidu peale, ja nõnda olla see ka nüid olnud sest Tiit Köbler elada ise ka praegu Juhan Suurekuuse talus.

Tiit Köbler aeas wasta, olgu küll et see hobune tema peremehe talust leitud, aga siiski ei olewat ta teda senna warastanud.

Liisu Lubi rääkis Tiit Kööbleri naene Ann ajand seda hobust, ta küsind Anne käest, miks pärast sina seda hobust hoiad, Ann wastand temale, see on meie hobune sest üks küla mees ta meile tõi.

Andres Rass rääkis see hobune olnud juba 3 nädalat seal sammas talus, kust teda nüid ka leitud.

Hobuse omanik arwas kui Jaan Järmann hobuse suure hinna eest kätte juhatada teadis, siis wõib olla et ta ise niisamuti ka selle hobuse warguse osanik on.

Weel rääkis Tiidu Mihkel, lukku selle warguse juures ei olnud midagi lõhkuda, sest et see hobune priilt karja maa pealt ära warastadi. Hobuse hind olla 80 rbl., nõnda kui see Sakalas № 32 kuulutud saanud olla see hobune nüid tõeste tema. Oma wastutamise peale wõttis ta siis hobuse ja läks Waste mõisa oma kodu. Nõudis aga et warguse osanikud, keda selleks arwata wõib, Wiliandi Sillakohtu alla antud saawad.

Nõnda kuidas Järmanil Sürgawerest, Tiit Köbleril Waste mõisast, kedagi passi  ei ole, ka mitte kedagi kindlat elu kohta waid nad mõlemad ühed hulgused näitwat olewat siis

Mõisteti 

seda sinast warguse asja ühes nende mõlema hulkujatega Keiserl. Silla kohtu kätte saata.

Kohtu mehed:

/allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS