Sulane Jüri Raadik nõudis peremehe wenna Jüri Raadiku käest et kauplemise järele nüid oma teenistuse eest kätte saaks ½ wakkamaa rukkid saak 2 koormat lehma ja lamba heinu ja 1 wakk maha külwatud otrade saak.
Peremees Raadik wastas, rukkid polnud mitte nii palju kaubeldud, ka teenistus olnud kõlbmatta ja ammugi mitte niikaua kui see õigusega kestma pidand. Nii palju heinamaad, kui on kaubeldud olla sulane ka kätte saanud, enamad ei olewat tale ka mitte lubatudki.
Odre ei wõida ta sellepärast mitte lubada Jüri läinud ju ise teenistusest ära, ei olla aega mitte täis teeninud, ja ka ennegi olnud ta ika alati sõna kuulmata ja wastu paneja, ei iialgi mitte ta käsku täitnud ega rehele tulnud, ei ka mitte mingi sugustki tööd käsu järel ära teind. Nad waidlesid weel wastastikku ja ütlesid üks enesle õigus olewat ja tõine enesel weel parema õiguse olewat.
Nõnda kuidas nende waidlemistes kedagi tunistust ei olnud siis
Kohus mõistis:
Ära läind sulane Raadik saab peremees Raadiku käest enesele weel selle odra rõugu mis tema jauks praegu seal põllu peal seisab ja siis muud küll enam mitte midagi.
Otsus sai kohtu käijatele kuulutud, edasi kaebamise §§ seletud ja kui peremees Raadik sellega mitte rahule jääda ei luband, siis anti tale apelatsioni täht.
Kohtu mehed:
/allkirjad/
Sulane Jüri Raadik nõudis peremehe wenna Jüri Raadiku käest et kauplemise järele nüid oma teenistuse eest kätte saaks ½ wakkamaa rukkid saak 2 koormat lehma ja lamba heinu ja 1 wakk maha külwatud otrade saak.
Peremees Raadik wastas, rukkid polnud mitte nii palju kaubeldud, ka teenistus olnud kõlbmatta ja ammugi mitte niikaua kui see õigusega kestma pidand. Nii palju heinamaad, kui on kaubeldud olla sulane ka kätte saanud, enamad ei olewat tale ka mitte lubatudki.
Odre ei wõida ta sellepärast mitte lubada Jüri läinud ju ise teenistusest ära, ei olla aega mitte täis teeninud, ja ka ennegi olnud ta ika alati sõna kuulmata ja wastu paneja, ei iialgi mitte ta käsku täitnud ega rehele tulnud, ei ka mitte mingi sugustki tööd käsu järel ära teind. Nad waidlesid weel wastastikku ja ütlesid üks enesle õigus olewat ja tõine enesel weel parema õiguse olewat.
Nõnda kuidas nende waidlemistes kedagi tunistust ei olnud siis
Kohus mõistis:
Ära läind sulane Raadik saab peremees Raadiku käest enesele weel selle odra rõugu mis tema jauks praegu seal põllu peal seisab ja siis muud küll enam mitte midagi.
Otsus sai kohtu käijatele kuulutud, edasi kaebamise §§ seletud ja kui peremees Raadik sellega mitte rahule jääda ei luband, siis anti tale apelatsioni täht.
Kohtu mehed:
/allkirjad/
