PROTOKOLL

Juuru: Mahtra vallakohtu protokolliraamat (1872-1877)

LeidandmedEAA.2626.1.6
Kaader
60
Daatum06.05.1877
Protokolli number22
Protokolli teema2. Varalised tehingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hans Schmiedeberg Peakohtumees
Juhhan Lesman Kohtumees
Pritik Liwa Kohtumees
J. Milleri Kirjutaja

Kohtu ette tulli Juhhan Süslin ja kaebas: et Toomas Einsokil on minole ühe lehma ostmesse jures, mis ta mino käest ostis, üks rubla raha anda ja tema ei taha minole seda maksta.

Ette tulli Tomas Einsok, ja sai küsitud: mispärast sa ei taha Juhhan Süsliline seda rubla raha maksta. Tomas Einsok kostis: selle pärast et tema mind seal jures pettis, se lehm olli nii waewane et ei jöudnd isse ülles töusta ta olla enne kauplemest lehma maast ülles aitand, ja mina ei teandud sedda, ja kui ma lehma kojo töin, teise homiko ei töusnud ta ilma aitamatta maas ülles, sele pärast ei taha ma temale seda rubla maksta.

Kohhos küssis: kas sa räkisid siis kohhe et sa ei tahha Juhhanile sedda rubla maksta.

Tomas Einsok kostis ei ma enne ei räkind kui nelja nädala pärast siis räkisin.

Selle peale möistis kohhos: Et Tomas Einsok peab Juhhan Süslinile se raha 1 rubla wälja maksma, et Tomas on asja kauaks jätnud räkimast.

Aga Juhhan Süslin jätis 8 kopik weel maha ja Tomas Einsok maksis ka seda raha Juhhan Süslinile wälja 92 kopik.

selleka on lõppetud ja mölemd rahul. Juhhan Süslin maksis ka Mihkel Einsokile 5e Martsi N 16 al möistmest möda 92 kopik wälja. /on täitetud/

/se assi on ära tehtud

Kohtu ette tulli Juhhan Süslin ja kaebas: et Toomas Einsokil on minole ühe lehma ostmesse jures, mis ta mino käest ostis, üks rubla raha anda ja tema ei taha minole seda maksta.

Ette tulli Tomas Einsok, ja sai küsitud: mispärast sa ei taha Juhhan Süsliline seda rubla raha maksta. Tomas Einsok kostis: selle pärast et tema mind seal jures pettis, se lehm olli nii waewane et ei jöudnd isse ülles töusta ta olla enne kauplemest lehma maast ülles aitand, ja mina ei teandud sedda, ja kui ma lehma kojo töin, teise homiko ei töusnud ta ilma aitamatta maas ülles, sele pärast ei taha ma temale seda rubla maksta.

Kohhos küssis: kas sa räkisid siis kohhe et sa ei tahha Juhhanile sedda rubla maksta.

Tomas Einsok kostis ei ma enne ei räkind kui nelja nädala pärast siis räkisin.

Selle peale möistis kohhos: Et Tomas Einsok peab Juhhan Süslinile se raha 1 rubla wälja maksma, et Tomas on asja kauaks jätnud räkimast.

Aga Juhhan Süslin jätis 8 kopik weel maha ja Tomas Einsok maksis ka seda raha Juhhan Süslinile wälja 92 kopik.

selleka on lõppetud ja mölemd rahul. Juhhan Süslin maksis ka Mihkel Einsokile 5e Martsi N 16 al möistmest möda 92 kopik wälja. /on täitetud/

/se assi on ära tehtud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS