Kohtu ette tulli Hintrik Pawelson, oma sulase Hans Pawelsoni pärast, et Hans on ilma ülles ütlemata ära läind, ja et nad olla 2 päwa enne kaubelt Hans olla 12e rubla aastas palka küsind ja Hintrik 10e rubla pakkund ja se kord olla kaup pooleli jäänd. ja Hans olli 6 päwa haige need päwad peab mulle kätte tegema.
Ette tulli Sulane Hans Pawelson, ja küssiti miks sa ärra läksid: ilma ülles ütlemata? Hans kostis: meie kauplesime, mina küsisin 12e rubla, tema 10e pakus tema enam ei pakunud ja minna alla ei jätnud, ja ütlesin seleka mina ei jä ma lähen ära ja Hintrik ütles minna, kui teised sulle ennam annawad mina rohkem ei wöi anda, ja nöna ma läksin ja minol on weel 60end kopik ta käest minewa asta palka sada, ta ei tahha mule seda anda.
Kohhos möistis: Et Hintreko ja Hanso kaup ei ole kaubeltes kokko läind, ja et Hintrek isse luba on anud Hansole ära mina et Hansol ei olle Hintrikule ühti tagasimaksmest, ja Hanso haikuse aeg 6 päwa sawad poleks arwatud, 3 päwa maksab Hans, ja 3 päwa sawad Hintreko kahjuks, ja se 60end kopik mis Hansol Hintreko käest sada on jääb nende 3me päwa eest mis Hans haige on olnud nii et ei olle kumakil kumagi käest ühti pärrimest, ja nad ollid rahul mölemad.
Sellega on lõppetud.
Kohtuwannem Hans Scmideberg (allkiri)
" körwamees Juhhan Lesmann (allkiri)
"" Pritik Liwa XXX
kog kirjotaja J. Milleri (allkiri)
/se assi on ärra selletud/
Kohtu ette tulli Hintrik Pawelson, oma sulase Hans Pawelsoni pärast, et Hans on ilma ülles ütlemata ära läind, ja et nad olla 2 päwa enne kaubelt Hans olla 12e rubla aastas palka küsind ja Hintrik 10e rubla pakkund ja se kord olla kaup pooleli jäänd. ja Hans olli 6 päwa haige need päwad peab mulle kätte tegema.
Ette tulli Sulane Hans Pawelson, ja küssiti miks sa ärra läksid: ilma ülles ütlemata? Hans kostis: meie kauplesime, mina küsisin 12e rubla, tema 10e pakus tema enam ei pakunud ja minna alla ei jätnud, ja ütlesin seleka mina ei jä ma lähen ära ja Hintrik ütles minna, kui teised sulle ennam annawad mina rohkem ei wöi anda, ja nöna ma läksin ja minol on weel 60end kopik ta käest minewa asta palka sada, ta ei tahha mule seda anda.
Kohhos möistis: Et Hintreko ja Hanso kaup ei ole kaubeltes kokko läind, ja et Hintrek isse luba on anud Hansole ära mina et Hansol ei olle Hintrikule ühti tagasimaksmest, ja Hanso haikuse aeg 6 päwa sawad poleks arwatud, 3 päwa maksab Hans, ja 3 päwa sawad Hintreko kahjuks, ja se 60end kopik mis Hansol Hintreko käest sada on jääb nende 3me päwa eest mis Hans haige on olnud nii et ei olle kumakil kumagi käest ühti pärrimest, ja nad ollid rahul mölemad.
Sellega on lõppetud.
Kohtuwannem Hans Scmideberg (allkiri)
" körwamees Juhhan Lesmann (allkiri)
"" Pritik Liwa XXX
kog kirjotaja J. Milleri (allkiri)
/se assi on ärra selletud/
