PROTOKOLL

Vana-Antsla: Protokollid (1875-1876)

LeidandmedEAA.3367.1.7
Kaader
98
99
Daatum16.09.1876
Protokolli number120
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Märt Lüüs Peakohtumees
Karl Wernik Kohtumees
Rein Mendik Kohtumees

Pääkohtumees Märt Lüüs om se poisi Rein Wiberg sel 13. Septembril c. sija koggokonna wangi maja saatnu, kelles se Rein Wibergi uhke rõiwa wäega silmi om tulnu, sest et se teeda om, et sel poisil üttegi warrandust ei ka seni ajani üttegi surembat palka ei olle olnu.

Rein Wiberg salgas eddimelt, ent perrast ütles temma õige ollewat, et temma Juli kuu allostussel öösel on Zimmi Karl Zimmeri aida usse wallale om lõidnu nink ka kirstu wõttid om een lõidnu, kelle sissest temma ärra wõtnu om: 

2 - 25 rublalist papperd 50 Rbl.   Kop.
1 kuldpälling  5
12 hõbberubla tükki 12
peenikest hõbberahha 5 20
Summa  72 20

Se üts 25 Rbl. om temma Wõrro liina ärra wahhetanu nink selle eest 1 harmonika, saapa nink wöö ostnu. 

Zimmi Karl Zimmer astus kohtu ette nink kostis: "Sel aastal, arwata päle Janipäiwa üts näddal, olli minno aida uss wallale tettu nink kirstust, kellel wõtti een olli, ütte peekkastiga rahha wõetu.

Rahha olli kastin:

2  -  25 Rublalist 50 Rbl.  Kop.
12 hõbberublat 12
1 kuldpälling 5
peenikest hõbberahha arwata 20
Summa 87

Pääkohtumees: Märt Lüüs XXX

Kohtumees: Karl Wernik XXX

  "  Rein Mendik XXX

Pääkohtumees Märt Lüüs om se poisi Rein Wiberg sel 13. Septembril c. sija koggokonna wangi maja saatnu, kelles se Rein Wibergi uhke rõiwa wäega silmi om tulnu, sest et se teeda om, et sel poisil üttegi warrandust ei ka seni ajani üttegi surembat palka ei olle olnu.

Rein Wiberg salgas eddimelt, ent perrast ütles temma õige ollewat, et temma Juli kuu allostussel öösel on Zimmi Karl Zimmeri aida usse wallale om lõidnu nink ka kirstu wõttid om een lõidnu, kelle sissest temma ärra wõtnu om: 

2 - 25 rublalist papperd 50 Rbl.   Kop.
1 kuldpälling  5
12 hõbberubla tükki 12
peenikest hõbberahha 5 20
Summa  72 20

Se üts 25 Rbl. om temma Wõrro liina ärra wahhetanu nink selle eest 1 harmonika, saapa nink wöö ostnu. 

Zimmi Karl Zimmer astus kohtu ette nink kostis: "Sel aastal, arwata päle Janipäiwa üts näddal, olli minno aida uss wallale tettu nink kirstust, kellel wõtti een olli, ütte peekkastiga rahha wõetu.

Rahha olli kastin:

2  -  25 Rublalist 50 Rbl.  Kop.
12 hõbberublat 12
1 kuldpälling 5
peenikest hõbberahha arwata 20
Summa 87

Pääkohtumees: Märt Lüüs XXX

Kohtumees: Karl Wernik XXX

  "  Rein Mendik XXX


TAGASI KUVA MÄRGENDUS