Vana-Koiola: Protokolliraamat (1885-1886)
| Leidandmed | EAA.3388.1.10 |
|---|---|
| Kaader | 58 59 |
| Daatum | 06.11.1885 |
| Protokolli number | 553 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
Selsammal paiwal
Peter Matt Wanast Koiolast kaibap et Jaan Abel teda 1885 aastal maripaiwast koni toise maripaiwani 25 martsi 1886 tennistusest kaubelnud nink 80 rubla aastas palga lepnu ent nüüd 30 junil teda ammetist ärä lasknu ni et ma ilma teenistussesta olle nõuwa om(m)a asta palga nink ka puuduwa aja toido raha ni paljo kui kohus arwap sest palgast olle ma kül jo 23 rubla 50 kop ärä sanud, ent muido saamata. -
Jaan Abel ütles et ta mitte Peter Mattu tenistussest wallale ei olle lasknu enge temma oma suwimisses prii tahtlikult konna meije lahkumisse päle kik ärä selletime nink ärä lepseme mes saada olli saije wälja mastus kos ka minno tutrek An Kago man olli kost ma weel omast antud rahast 2 rubla temma käest taggasi lainsi. -
Tunnistaia, Jaan Kusnetz ütles et naad ei olle mitte kuulnud et Jaan Ablet nimelt ärrä aije ent konna Peter Matt tööd küsse utles Abel et temal hendal ei ka sulle midake tööd anda ei olle.
Jaan Abel kellel rentitud kattus koha warral käest ärä woeti ni et tal sel kõral kindmat kattust ei olle.
Moistetud: Et Jaan Abel mitte Peter Matt süü perrast wallale ei olle sanu enge kattuse käest ärä andmisse perrast nink ärä tenitud palga 3 kuu aja eest ärä om masnu mes tawitse ajastaja arwo perra walja tullep.
Otsus § 364 pera Peter Matt kaibus tühjas arwatud. -ent Abel peab katte kõra ärä jäämisse trahwi 60 kop laega haas nink Peter Mattu 2 kora kaumisse eest 1 rbl walja masma.
Otsus § 773 ia 774 pera kuulutetu.
Ääremärkus: erra kiri sel 11 novembr.
Selsammal paiwal
Peter Matt Wanast Koiolast kaibap et Jaan Abel teda 1885 aastal maripaiwast koni toise maripaiwani 25 martsi 1886 tennistusest kaubelnud nink 80 rubla aastas palga lepnu ent nüüd 30 junil teda ammetist ärä lasknu ni et ma ilma teenistussesta olle nõuwa om(m)a asta palga nink ka puuduwa aja toido raha ni paljo kui kohus arwap sest palgast olle ma kül jo 23 rubla 50 kop ärä sanud, ent muido saamata. -
Jaan Abel ütles et ta mitte Peter Mattu tenistussest wallale ei olle lasknu enge temma oma suwimisses prii tahtlikult konna meije lahkumisse päle kik ärä selletime nink ärä lepseme mes saada olli saije wälja mastus kos ka minno tutrek An Kago man olli kost ma weel omast antud rahast 2 rubla temma käest taggasi lainsi. -
Tunnistaia, Jaan Kusnetz ütles et naad ei olle mitte kuulnud et Jaan Ablet nimelt ärrä aije ent konna Peter Matt tööd küsse utles Abel et temal hendal ei ka sulle midake tööd anda ei olle.
Jaan Abel kellel rentitud kattus koha warral käest ärä woeti ni et tal sel kõral kindmat kattust ei olle.
Moistetud: Et Jaan Abel mitte Peter Matt süü perrast wallale ei olle sanu enge kattuse käest ärä andmisse perrast nink ärä tenitud palga 3 kuu aja eest ärä om masnu mes tawitse ajastaja arwo perra walja tullep.
Otsus § 364 pera Peter Matt kaibus tühjas arwatud. -ent Abel peab katte kõra ärä jäämisse trahwi 60 kop laega haas nink Peter Mattu 2 kora kaumisse eest 1 rbl walja masma.
Otsus § 773 ia 774 pera kuulutetu.
Ääremärkus: erra kiri sel 11 novembr.