PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1885-1886)

LeidandmedEAA.3388.1.10
Kaader
61
Daatum06.11.1885
Protokolli number562
Protokolli teema5. Kahjutasu

Selsamal paiwal 6 novembril 1885

Johan Haidak ette tulnu nink kaibas et Jaan Andreiman Josep Andreiman Johan Lutz Jaan Saawa ja Jacob Jaht tema aitast 2 pari naiste rahwa kammasit arä warastanu nouwa neide käest mes naad essi lubbanud ärä massa ent mitte täüdnud nõuwa et need sama neide katte pari hind 7 rbla ärä maswa nink 4 paiwa aja witmenne takkan otsmisse nink kohto man kaumisse 1 rubla päle se weel öö trahwi. -

Kik kaiwatawa ei olle ette tulnud. -

Otsus  20 novembris ette kassudata.

                                                Kohtowannemb Peter Sing

                                                Kohto mees Johan Keerd.

                                                      "      "      Johan Kurwitz  XXX

                                                         Kirjotaia S. Härms

Selsamal paiwal 6 novembril 1885

Johan Haidak ette tulnu nink kaibas et Jaan Andreiman Josep Andreiman Johan Lutz Jaan Saawa ja Jacob Jaht tema aitast 2 pari naiste rahwa kammasit arä warastanu nouwa neide käest mes naad essi lubbanud ärä massa ent mitte täüdnud nõuwa et need sama neide katte pari hind 7 rbla ärä maswa nink 4 paiwa aja witmenne takkan otsmisse nink kohto man kaumisse 1 rubla päle se weel öö trahwi. -

Kik kaiwatawa ei olle ette tulnud. -

Otsus  20 novembris ette kassudata.

                                                Kohtowannemb Peter Sing

                                                Kohto mees Johan Keerd.

                                                      "      "      Johan Kurwitz  XXX

                                                         Kirjotaia S. Härms