PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (1884-1886)

LeidandmedEAA.3443.1.10
Kaader
106
Daatum08.03.1885
Protokolli number55
Protokolli teema3. Laenusuhted; 5. Kahjutasu; 8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Järwekülg Kohtumees
H. Rank Kohtumees
J. Pest Kohtumees
A. Pent Kohtumees

Peet Aabram tunistas Jüri Melk olnud küll see pilli ära wõtja.

Jaan Rass tunistas, jutt tõusnud et Melk olla Kukele pilli kätte andnud, aga pärast seda olla nende weiksed lapsed omitigi rääkind ja ütlend endid kuulwat et pilli siiski weel pärast seda Melkide juures mängitud.

Kuk ütles 70 kp olewat ta Melkile juba ammugi tagasi maksnud. Ta nõuda Melki käest aga nüid oma nõudmist kõik ühte kokku kätte 140 rbl. 50 kop. hõb.

Kohtumees Rank arwas et see pill küll ainult 5 rbl. wäärt olla wõis.

Kohus mõistis

Jüri Melk annab pilli kohe wälja ehk maksab 14 päewa sees Kukele tasumiseks 5 rbl. 

Kukele sai otsus kuulutud ja edasi kaebamise õpetus antud. Kuk nõudis edasi kaebamiseks apelatsioni tähte, siis sai tale seda lubatud.

Homme 9 Märt. kuulutab kohtumees H. Rank Melkile aga omas kodus otsuse ette, sest Melk oli praegu siia tulematta jäänud.

Kohtu mehed:

/allkirjad/

Peet Aabram tunistas Jüri Melk olnud küll see pilli ära wõtja.

Jaan Rass tunistas, jutt tõusnud et Melk olla Kukele pilli kätte andnud, aga pärast seda olla nende weiksed lapsed omitigi rääkind ja ütlend endid kuulwat et pilli siiski weel pärast seda Melkide juures mängitud.

Kuk ütles 70 kp olewat ta Melkile juba ammugi tagasi maksnud. Ta nõuda Melki käest aga nüid oma nõudmist kõik ühte kokku kätte 140 rbl. 50 kop. hõb.

Kohtumees Rank arwas et see pill küll ainult 5 rbl. wäärt olla wõis.

Kohus mõistis

Jüri Melk annab pilli kohe wälja ehk maksab 14 päewa sees Kukele tasumiseks 5 rbl. 

Kukele sai otsus kuulutud ja edasi kaebamise õpetus antud. Kuk nõudis edasi kaebamiseks apelatsioni tähte, siis sai tale seda lubatud.

Homme 9 Märt. kuulutab kohtumees H. Rank Melkile aga omas kodus otsuse ette, sest Melk oli praegu siia tulematta jäänud.

Kohtu mehed:

/allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS