PROTOKOLL

Lasva: Protokolliraamat (25.06.1875-04.04.1877)

LeidandmedEAA.3392.1.1
Kaader
100
Daatum19.10.1876
Protokolli number78
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Liiw Peakohtumees
Jakob Pirisild Kohtumees
Peter Truup Kohtumees

Wastselina mõtsa walitsus tõst Jaan Risti kaibust, et se ollewat 3 peddajat nink 5 kuust mõisa mõtsast ilma lubbata raggonu, nink nõwwap selle eest 4 rubl. kahjo tassomist.

Tannil Rist tunnist sedda tõtte ollewat, enge temma ollewat ennegi reha warsi raggonu.

Selle päle jätse mõtsa walitsus selle kahjo tassomise 150 rubl. hõbb.

Selle päle es ütle kohtun käuja enamb middagi ütlemist ollewat, sis

Mõisteti

et Jaan Rist peap sele mõtsa warguse eest 1 rubl. trahwi 14 päiwa sissen a dato ärra massma.

Se kohtu otsus saije kohtu käujile kulutedus nink tall. rahw. säd. ramt. 1860 aast. § 881 perra opus leht wälja antus.

Päkohtumees Jaan Liiw XXX

Kohtumees Jakob Pirisild XXX

       "             Peter Truup XXX

Kirjotj.: J.Kirrop

Wastselina mõtsa walitsus tõst Jaan Risti kaibust, et se ollewat 3 peddajat nink 5 kuust mõisa mõtsast ilma lubbata raggonu, nink nõwwap selle eest 4 rubl. kahjo tassomist.

Tannil Rist tunnist sedda tõtte ollewat, enge temma ollewat ennegi reha warsi raggonu.

Selle päle jätse mõtsa walitsus selle kahjo tassomise 150 rubl. hõbb.

Selle päle es ütle kohtun käuja enamb middagi ütlemist ollewat, sis

Mõisteti

et Jaan Rist peap sele mõtsa warguse eest 1 rubl. trahwi 14 päiwa sissen a dato ärra massma.

Se kohtu otsus saije kohtu käujile kulutedus nink tall. rahw. säd. ramt. 1860 aast. § 881 perra opus leht wälja antus.

Päkohtumees Jaan Liiw XXX

Kohtumees Jakob Pirisild XXX

       "             Peter Truup XXX

Kirjotj.: J.Kirrop


TAGASI KUVA MÄRGENDUS