Rakvere linna kodanik Huljal Ottu Peetri talu koha omanik ja praegune kohtumees Hans Tonu poeg Pirju, walla kohtule tuntud, palus järgmist wiimast seadmist (Testament) oma liikumata ja liikuwa waranduse kohta Undla walla kohtu Akti raamatu üles võtta. "Mina Hans Pirju luban oma liikumata warranduse, see on: Hulja maa pial Sirgu külas- Ohtu Petri tallu koha selles suuruses, mis maamoetja tau 1882 aastal ise kaardi pial üles tähendanud ja kõik oma liikuwa waranduse, kui on: loomad, tööriistad, ja kõik mis mul olemas on, piale minu surma, oma abikasa Rosalie Lisette Pirjule omanduseks ja päritawaks. kui mina selle wiimase seadmise tegia Hans Pirju, enne oma ema peaksin ära surema, siis kohustan et minu abikaasa Rosalie Lisette piab ema ausaste toitma. kui Ema toitmisega mitte rahul ei ole, siis maksab minu abikaasa temale nellisada rubla. Mis piale ema Leenu Pirju surma järrele jääb, seda pärib minu abikasa. Selle järrel ei ole teistel minu sugulastel minu warandusest ühtegi pärida. see seadmine jääb makswaks piale minu surma, Seesinane seadmine on mulle ette loetud ja olen oma käega seie alla oma nime kirjutanud. /allkiri/
Se Wiimne seadmine on 1889aasta 9 julil kinnitud walla kohtu seada II jau § 284 järrel ja eestimaa Talurahwa Seaduse § 1170 järrel Akti raamatu üles wõetud ja tunnistame et hans Pirju nisugust prii tahtlikul ja täie moistusel on lasknud kirja panna.
Kohtu eesistuja /allkiri/
Kohtumehed: /allkiri/ /allkiri/
/allkiri/
Kirjutaja /allkiri/
Rakvere linna kodanik Huljal Ottu Peetri talu koha omanik ja praegune kohtumees Hans Tonu poeg Pirju, walla kohtule tuntud, palus järgmist wiimast seadmist (Testament) oma liikumata ja liikuwa waranduse kohta Undla walla kohtu Akti raamatu üles võtta. "Mina Hans Pirju luban oma liikumata warranduse, see on: Hulja maa pial Sirgu külas- Ohtu Petri tallu koha selles suuruses, mis maamoetja tau 1882 aastal ise kaardi pial üles tähendanud ja kõik oma liikuwa waranduse, kui on: loomad, tööriistad, ja kõik mis mul olemas on, piale minu surma, oma abikasa Rosalie Lisette Pirjule omanduseks ja päritawaks. kui mina selle wiimase seadmise tegia Hans Pirju, enne oma ema peaksin ära surema, siis kohustan et minu abikaasa Rosalie Lisette piab ema ausaste toitma. kui Ema toitmisega mitte rahul ei ole, siis maksab minu abikaasa temale nellisada rubla. Mis piale ema Leenu Pirju surma järrele jääb, seda pärib minu abikasa. Selle järrel ei ole teistel minu sugulastel minu warandusest ühtegi pärida. see seadmine jääb makswaks piale minu surma, Seesinane seadmine on mulle ette loetud ja olen oma käega seie alla oma nime kirjutanud. /allkiri/
Se Wiimne seadmine on 1889aasta 9 julil kinnitud walla kohtu seada II jau § 284 järrel ja eestimaa Talurahwa Seaduse § 1170 järrel Akti raamatu üles wõetud ja tunnistame et hans Pirju nisugust prii tahtlikul ja täie moistusel on lasknud kirja panna.
Kohtu eesistuja /allkiri/
Kohtumehed: /allkiri/ /allkiri/
/allkiri/
Kirjutaja /allkiri/
