PROTOKOLL

Vardi: Pajaka valla protokolliraamat (1877-1890)

LeidandmedEAA.2642.1.7
Kaader
16
Daatum03.12.1879
Protokolli number17.
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald; 10. Muud üleastumised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
T Lasmann Kirjutaja
Juhhan Ermann Peakohtumees
Jaan Ermann Kohtumees
Juhhan Nurmbek Kohtumees

Selletud sai se assi, mis minnewa kohto päwal poleli jäi. Rabba Tönno Nurmland ütles sellepärrast ta ei maksa et ta lehma enne aastat ärra wötnud. agga Luhha Tönno olli jälle kewwade Rabbatönnole heino annud, temma tahhab siis nende eest ka maksu, kui teine se eest tahhab, et ta lehma enneastat ärra wötnud, ja pealegid piddanud ta peksa sama, kui ta rahha läinud küssima.

Ja kohhus arwas, et se piim mis ta se 3. näddal eest olleks sanud, ja need heinad tullewad ühhe tassa maksma, sest neil ei olle mitte wahhet; Ja möistis et Rabba Tönno peab se rubla maksma, ja peale sedda weel, ühhe rubla trahwi walla laeka, sepärrast et ta teist tahtis peksa, ja et ta kohto ees wägga surelinne olli.

Allakirjotud.

Kohto wannem: Juhhan Ermann XX

Jaan Ermann XX

Juhhan Nurmbek XX

T.Lasmann [allkiri]

Luhha Tönnole maksis ta 1. rubla wälja. agga trahw ei lubbanud ta maksa.

Selletud sai se assi, mis minnewa kohto päwal poleli jäi. Rabba Tönno Nurmland ütles sellepärrast ta ei maksa et ta lehma enne aastat ärra wötnud. agga Luhha Tönno olli jälle kewwade Rabbatönnole heino annud, temma tahhab siis nende eest ka maksu, kui teine se eest tahhab, et ta lehma enneastat ärra wötnud, ja pealegid piddanud ta peksa sama, kui ta rahha läinud küssima.

Ja kohhus arwas, et se piim mis ta se 3. näddal eest olleks sanud, ja need heinad tullewad ühhe tassa maksma, sest neil ei olle mitte wahhet; Ja möistis et Rabba Tönno peab se rubla maksma, ja peale sedda weel, ühhe rubla trahwi walla laeka, sepärrast et ta teist tahtis peksa, ja et ta kohto ees wägga surelinne olli.

Allakirjotud.

Kohto wannem: Juhhan Ermann XX

Jaan Ermann XX

Juhhan Nurmbek XX

T.Lasmann [allkiri]

Luhha Tönnole maksis ta 1. rubla wälja. agga trahw ei lubbanud ta maksa.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS