Palo: Protokollid (1885-1887)
| Leidandmed | EAA.3376.1.11 |
|---|---|
| Kaader |  119 |
| Daatum | 14.01.1886 |
| Protokolli number | 9 |
| Protokolli teema | 5. Kahjutasu |
| Märkused | Mõlemad said purjus peaga püssi paugutamise eest kohtult trahvi. |
| Kohtumehed | |||
|---|---|---|---|
| Eesnimi | Perekonnanimi | Täisnimi | Roll |
| J | Järw | Peakohtumees | |
| P | Sõrg | Kohtumees | |
| P | Jõks | Kohtumees | |
Jakob Saarum ütles et Daks isi püssi laatse ning minol laske käskse ning mina ka seda püssi wälja laskse kus see püs lõhki läks, et mina selle püssi lõhki laskmise juures mitte surma es saa om enegi õnne kaub olnu.
Mõistetu: Et daks sedapüssi isi laadse ja Saarum wälja laskja oli, on muidogi halwaste täidmise süü ning mõlema purjon om olnu et kergeste wõimalik oleks olnu et tõine nesit tappetus oles wõinu saija.
Otsus: Werdi Daks kaebmine wasta Jakob Saarumit tühjas arwatu aga peawa mõlema 2 rbl walla waeste ladiko hääks 2 nädali sissen wälja masma selle lapsiko töö eest. See otsus §§ 772 ja 774 järelel kuulutetu.
Jakob Saarum oma trahw ära masnu
Jakob Saarum ütles et Daks isi püssi laatse ning minol laske käskse ning mina ka seda püssi wälja laskse kus see püs lõhki läks, et mina selle püssi lõhki laskmise juures mitte surma es saa om enegi õnne kaub olnu.
Mõistetu: Et daks sedapüssi isi laadse ja Saarum wälja laskja oli, on muidogi halwaste täidmise süü ning mõlema purjon om olnu et kergeste wõimalik oleks olnu et tõine nesit tappetus oles wõinu saija.
Otsus: Werdi Daks kaebmine wasta Jakob Saarumit tühjas arwatu aga peawa mõlema 2 rbl walla waeste ladiko hääks 2 nädali sissen wälja masma selle lapsiko töö eest. See otsus §§ 772 ja 774 järelel kuulutetu.
Jakob Saarum oma trahw ära masnu