PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1885-1886)

LeidandmedEAA.3388.1.10
Kaader
70
Daatum04.12.1885
Protokolli number587
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod

Selsammal paiwal 4 dezember 1885

Rautsepa tallo wöörmünder Johan Rautsep kaibas et ta om kuultnu et Johan Kaha ahwartanu seda nimitetu tallo pallama panda kelle ülle kuulaja minna olle arwama omas kohusses seda kohtule kuulutada ja palle ülle kuulamisse alla wotta. Se päle tunnistaja Adam Saag Peter Plado ja Johan Kaha. 

Tunnistaja Adam Saag Ahjelt utles et Jaan Kaha temale seda olla selgeste üttelnud et Johan Kaha Rautsepa maja tahtnu pallama panda mes pale Peter Plado tedda ärä keeltnu uttelten  Minna palle ärä te nüüd kona minna utten olle.

Tunnistaja Jaan Kaha ei ütle sest midake teedwat ei olle ka kellege sest kõnnelnu. -

Tunnistaja Peter Plado utles et ta sest midake ei malleta woi olla et ma purjon olli ja mitte ei malleta. 

Johan Kaha utles et ta seda mitte ei olle ahwartanu ei ka kellege sest konnelnu. -

Otsus  puudoliko tunnistusse perrast Johan Kaha süüst prii arwatud ent kui een seda Rautsepa tallole johup mes sis tõttes saap arwatus et ahwartaja seda tennu om. -

Otsus § 773 ia 774 pera kuulutetu.

Selsammal paiwal 4 dezember 1885

Rautsepa tallo wöörmünder Johan Rautsep kaibas et ta om kuultnu et Johan Kaha ahwartanu seda nimitetu tallo pallama panda kelle ülle kuulaja minna olle arwama omas kohusses seda kohtule kuulutada ja palle ülle kuulamisse alla wotta. Se päle tunnistaja Adam Saag Peter Plado ja Johan Kaha. 

Tunnistaja Adam Saag Ahjelt utles et Jaan Kaha temale seda olla selgeste üttelnud et Johan Kaha Rautsepa maja tahtnu pallama panda mes pale Peter Plado tedda ärä keeltnu uttelten  Minna palle ärä te nüüd kona minna utten olle.

Tunnistaja Jaan Kaha ei ütle sest midake teedwat ei olle ka kellege sest kõnnelnu. -

Tunnistaja Peter Plado utles et ta sest midake ei malleta woi olla et ma purjon olli ja mitte ei malleta. 

Johan Kaha utles et ta seda mitte ei olle ahwartanu ei ka kellege sest konnelnu. -

Otsus  puudoliko tunnistusse perrast Johan Kaha süüst prii arwatud ent kui een seda Rautsepa tallole johup mes sis tõttes saap arwatus et ahwartaja seda tennu om. -

Otsus § 773 ia 774 pera kuulutetu.