Kohtu ette tulid Liiwimaa Kubermangu Jurjewi Kreisi Maarja Magdalena kihelkonna Saare walla liige Peeter Fridrichi poeg Waltmann ja palus järgmist asja kohtu akti raamatusse üles wõtta.
Minu poeg Woldemar Waltmann, kes praegu 22 aastat wana on läks sügise 1894 aastal kroonu teenistusele et tal aga kraam siia maha jäi, mis praegu minu käes on, ja mina üksi siin Undla wallas Imastus elan, siis palun, et alpool nimetud poja kraam mis praegu minu käes on, kohtu akti raamatusse saaksid üles kirjutatud, mida temo siis minu suremise korral ehk kui ta kroonu teenistusest wälja tuleb pärida wõib ning millede kohta tal ainu üksi pärimise õigus on. Asjad on:Nukeline seina peegel 2) üks kummut 3) üks schatul 4) üks kirjutuse laud, poleeritud kahe kappi, 3 suhwli ja rohelise kalewiga pealt löödud 5) üks weike ümmargune laud 6) üks weike nelja kandiline laud, poleeritud 7) Poleeritud kahe klappiga söögi laud 8) kuus liht tooli 9) kaks leent tooli 109 üks raud woodi 11) Neli sulest pea patja 12) Üks madrats 13) üks tekk 14) üks kahe rauaga tagant laetaw püss ja kõik selle juure toimwisised kraamid nimelt patruni tasku, Schohol, rohu sarw, jahi sarw, hawli kott, jahi tasku j.n.e 15) üks wask kastrul 16) üks wask pesu kaus 17) üks theibrett 18) üks trummel 19) kolm panni 20) üks kohvi masin 21) kaks thee kannu 23) üks piima kann 24) kümme piima kaussi 26) üks toop 27) üks manner 28) kaks lampi 29)üks kolm jalg 30)üks toober 31) üks weikene pesukapp 32)33) üks piiberkasukas kraega ja üks must lamba naha kasukas musta riidega 34) Nelja akna täis heegeldatud kardinaid 35) üks pintsak 36) Kolm paari lükse 37) kolm westi 38) kaks kuube 39) üks kurt 40= üks paar kalossisid 41) üks paar gamassisid 42) kuus särki 43) üheksa laudlina 44) üks tosin woodi linasid 45) üks tosin pagja pöörisid 46) kaheksa kätte rattikut 47) üks tosin maniskoid 48) üks tosin kraesid 49) üks müts 50) kaks küündla lühtrit 51) üks klaas thee toos 52) kaks keedu potti 53) üks pada 54) üks puu ämber 55) üks plehhämber 56) üks hobune ja wars (Kõrb mära) 57) üks lehm 58) üks pikk troska ja hobuse nõud: look, rangid, schleid, sedelgas, rihmade waljad, päitsed ja ohjad 59) kuus raamatut 60) seitse wana hõbe raha 61) üks metsa asjanduse raamat 62) üks suwe müts 63) neli hõbe thee lusikat 64) neli söögi lusikat 65) kolm paari nuge ja kahwlid 66) kaks tosinat taldrekuid 67) kuus jooma klaasi 68) üks pruun willane saani ehk wankri tekk 69) üks walge köögi laud 70) üks kohwi weski 71) üks seina kell kupliga 72) Pukskim palitu wateeritud 73) üks elmesest wälja õmmeldud westi tasku 74) üks sohwa 75) üks wask mõrsev
Kraamid said Awanduse mõisast minu hoole alla toodud 15.Novembril 1894. Et see kraam kõik nii alles on seda wõiwad weel tõendada Undla walla Kohtu eesistuja joosep Mühlberg Imastu abi tallitaja August Arakas ja Imastu koolmeister Jaan Klooring ning Joosep Traks Imastust
/allkiri/
1895 aasta Märtsi kuu 18 päewal saab Undla walla kohtu poolt sellega tunnistud, et Peeter Waltmann kes kohtule tuntud on selge mõistuse juures selle on lasknud akti raamatusse kirjutada ning oma käega nime on alla kirjutanud ja saab see akt walla kohtu seaduse II jau §283 põhjusel ustawaks tunnistatud. kohtu eesistujale on ka teada, et need kraamid kõik nii alles on.
Kohtu eesistuja /allkiri/
Liikmed /allkiri/
/allkiri/
kirjutaja /allkiri
Kohtu ette tulid Liiwimaa Kubermangu Jurjewi Kreisi Maarja Magdalena kihelkonna Saare walla liige Peeter Fridrichi poeg Waltmann ja palus järgmist asja kohtu akti raamatusse üles wõtta.
Minu poeg Woldemar Waltmann, kes praegu 22 aastat wana on läks sügise 1894 aastal kroonu teenistusele et tal aga kraam siia maha jäi, mis praegu minu käes on, ja mina üksi siin Undla wallas Imastus elan, siis palun, et alpool nimetud poja kraam mis praegu minu käes on, kohtu akti raamatusse saaksid üles kirjutatud, mida temo siis minu suremise korral ehk kui ta kroonu teenistusest wälja tuleb pärida wõib ning millede kohta tal ainu üksi pärimise õigus on. Asjad on:Nukeline seina peegel 2) üks kummut 3) üks schatul 4) üks kirjutuse laud, poleeritud kahe kappi, 3 suhwli ja rohelise kalewiga pealt löödud 5) üks weike ümmargune laud 6) üks weike nelja kandiline laud, poleeritud 7) Poleeritud kahe klappiga söögi laud 8) kuus liht tooli 9) kaks leent tooli 109 üks raud woodi 11) Neli sulest pea patja 12) Üks madrats 13) üks tekk 14) üks kahe rauaga tagant laetaw püss ja kõik selle juure toimwisised kraamid nimelt patruni tasku, Schohol, rohu sarw, jahi sarw, hawli kott, jahi tasku j.n.e 15) üks wask kastrul 16) üks wask pesu kaus 17) üks theibrett 18) üks trummel 19) kolm panni 20) üks kohvi masin 21) kaks thee kannu 23) üks piima kann 24) kümme piima kaussi 26) üks toop 27) üks manner 28) kaks lampi 29)üks kolm jalg 30)üks toober 31) üks weikene pesukapp 32)33) üks piiberkasukas kraega ja üks must lamba naha kasukas musta riidega 34) Nelja akna täis heegeldatud kardinaid 35) üks pintsak 36) Kolm paari lükse 37) kolm westi 38) kaks kuube 39) üks kurt 40= üks paar kalossisid 41) üks paar gamassisid 42) kuus särki 43) üheksa laudlina 44) üks tosin woodi linasid 45) üks tosin pagja pöörisid 46) kaheksa kätte rattikut 47) üks tosin maniskoid 48) üks tosin kraesid 49) üks müts 50) kaks küündla lühtrit 51) üks klaas thee toos 52) kaks keedu potti 53) üks pada 54) üks puu ämber 55) üks plehhämber 56) üks hobune ja wars (Kõrb mära) 57) üks lehm 58) üks pikk troska ja hobuse nõud: look, rangid, schleid, sedelgas, rihmade waljad, päitsed ja ohjad 59) kuus raamatut 60) seitse wana hõbe raha 61) üks metsa asjanduse raamat 62) üks suwe müts 63) neli hõbe thee lusikat 64) neli söögi lusikat 65) kolm paari nuge ja kahwlid 66) kaks tosinat taldrekuid 67) kuus jooma klaasi 68) üks pruun willane saani ehk wankri tekk 69) üks walge köögi laud 70) üks kohwi weski 71) üks seina kell kupliga 72) Pukskim palitu wateeritud 73) üks elmesest wälja õmmeldud westi tasku 74) üks sohwa 75) üks wask mõrsev
Kraamid said Awanduse mõisast minu hoole alla toodud 15.Novembril 1894. Et see kraam kõik nii alles on seda wõiwad weel tõendada Undla walla Kohtu eesistuja joosep Mühlberg Imastu abi tallitaja August Arakas ja Imastu koolmeister Jaan Klooring ning Joosep Traks Imastust
/allkiri/
1895 aasta Märtsi kuu 18 päewal saab Undla walla kohtu poolt sellega tunnistud, et Peeter Waltmann kes kohtule tuntud on selge mõistuse juures selle on lasknud akti raamatusse kirjutada ning oma käega nime on alla kirjutanud ja saab see akt walla kohtu seaduse II jau §283 põhjusel ustawaks tunnistatud. kohtu eesistujale on ka teada, et need kraamid kõik nii alles on.
Kohtu eesistuja /allkiri/
Liikmed /allkiri/
/allkiri/
kirjutaja /allkiri
