Wallawanem Jüri Koik kaebas Andres Letner ei maksa mitte oma pea raha wõlga ära 37 rbl. 55 kop. ta nõudis wõlgraha praegu kätte.
Letner wastas ta olewat Soldati teenistuses käinud jäänd liig haigeks waeseks ja wäetiks nüid ei olewat tal selle maksmiseks raha kopikatki mitte kuskilt wõtta.
Nii kui teada ei ole A. Letner mitte soldat, ta on läbi terwe ja rikas mees kellel raha weel teistelegi laenata saab ta jõuaks küll maksta kui ise wähegi maksta tahaks. Wiimaks wastas Letner tema sugu ei maksagi kas tehku mis tahes.
Just selle nimeldise wastu panemise eest
Mõisteti
Letner saagu 15 hoopi witsu ja maksku oma pea raha tasa,
Letner pani jooksma wõtis kiwi peusse ja tahtis igat ühte maha lüia kes weel iialgi talle tagasi kutsumiseks järele minna julges.
Otsus jäi täitmata, sest et Letner wägiwaltselt wastu pani.
Letner saab edespidi tagasi toodud.
Panti seda lugu nii kui sündind, kirrja.
Kohtu mehed:
/allkirjad/
Wallawanem Jüri Koik kaebas Andres Letner ei maksa mitte oma pea raha wõlga ära 37 rbl. 55 kop. ta nõudis wõlgraha praegu kätte.
Letner wastas ta olewat Soldati teenistuses käinud jäänd liig haigeks waeseks ja wäetiks nüid ei olewat tal selle maksmiseks raha kopikatki mitte kuskilt wõtta.
Nii kui teada ei ole A. Letner mitte soldat, ta on läbi terwe ja rikas mees kellel raha weel teistelegi laenata saab ta jõuaks küll maksta kui ise wähegi maksta tahaks. Wiimaks wastas Letner tema sugu ei maksagi kas tehku mis tahes.
Just selle nimeldise wastu panemise eest
Mõisteti
Letner saagu 15 hoopi witsu ja maksku oma pea raha tasa,
Letner pani jooksma wõtis kiwi peusse ja tahtis igat ühte maha lüia kes weel iialgi talle tagasi kutsumiseks järele minna julges.
Otsus jäi täitmata, sest et Letner wägiwaltselt wastu pani.
Letner saab edespidi tagasi toodud.
Panti seda lugu nii kui sündind, kirrja.
Kohtu mehed:
/allkirjad/
