PROTOKOLL

Karala: Protokolliraamat (06.01.1862-07.06.1891)

LeidandmedEAA.2798.1.1
Kaader
6
7
Daatum09.02.1863
Protokolli number6
Protokolli teema3. Laenusuhted; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud ; 13. Tööotsimisloa ja passi andmine
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Ado Lonks Peakohtumees
Peter Poobpu Kohtumees
Mihkel Haab Kirjutaja

Ollid Kohhus koos, on Hingel Anger seddeli sand No 4 ühhe aasta peäle Kurre=sare linnas tenida.

Teiseks sai Thomas Teern seddeli Laatsaretti minna omma wiggatussega No 5

Kohto Pea Ado Lonks XXX

Kohto Mees Peter Poobpu XXX

K: K: K: Mihkel Haab <allkiri>

Kolmandamaks olli Karrala Wallast Ann Allik ning Mari Kreeps ning Poeg Jaak Kreeps, ning Lümmada Wallast Tina soon astosid sel päwal Kohto ette, tunnistas An et ta 1860 aastal wahhetanud kaerasse körtsis mis Pilguse Möisa järge on, et Mari omma lastega sel aial seäl Körtsis olli, ning tännasel päwal ka weel ikka on, 1860 aastal süggise wahhetanud Nende käest 9 rub, kolmandamal päwal 3 Rub, summa 12. Rubla se 3 Rub. on Tina warsti ta katte annud, weel jänud 9 Rub, weel mönne aja pärrast maksand Mari 1, R, 50 kop, teise korra 50 kop, kolmad korra Tina maksand 1, R 50 kop, neljandama korra 1, R 25 Kop, 5et korda 1 R 75 kop, 6et korda Jaak maksand 1, R 50 kop,  7met korda 1 Rub höbbe, Jaak maksand, siis on summa 9 Rub selge keik, nenda tennasel päwal, andwad nemmad keik kolmekeste Kohto peegli ees ülles, kui paljo üksgi on ärra selletand, ehk kui paljo igga kord, ja Ann ütleb keik tõeste tössi ollewad selle peäle ei oska Kohhus mõista tõt, egga wallet, et seäl muud tunnistust ei olle, ning ei wöi omma tunnistust egga Kohto möistmist kirja panna, ja tedda Kihhelkonna Kohto wannematte ette sata, sest Mari tunnistab tõeste omma lastega et se on temale selletud keik, need kirjad tunnistawad siin Protocolli ramatus et se meile arwatis selge peaks ollema ning, ka Anne juttud on kahtalases ehk wallelikud kuulda.

Essimisse korra isse ärranis 3, Rub
Teise korra maksetud 1, Rub 50
Kolmat korda 50
Neljat koda 1, Rub 50
Wiet korda 1, Rub 25
Kuet korda 1, Rub 75
Seitsmet korda 1, Rub 50
Kahheksat korda 1, Rub
Siis on summa kirja järge keik nähha selge
siin ülle ültse seisab üllewel 12 Rub

Ollid Kohhus koos, on Hingel Anger seddeli sand No 4 ühhe aasta peäle Kurre=sare linnas tenida.

Teiseks sai Thomas Teern seddeli Laatsaretti minna omma wiggatussega No 5

Kohto Pea Ado Lonks XXX

Kohto Mees Peter Poobpu XXX

K: K: K: Mihkel Haab <allkiri>

Kolmandamaks olli Karrala Wallast Ann Allik ning Mari Kreeps ning Poeg Jaak Kreeps, ning Lümmada Wallast Tina soon astosid sel päwal Kohto ette, tunnistas An et ta 1860 aastal wahhetanud kaerasse körtsis mis Pilguse Möisa järge on, et Mari omma lastega sel aial seäl Körtsis olli, ning tännasel päwal ka weel ikka on, 1860 aastal süggise wahhetanud Nende käest 9 rub, kolmandamal päwal 3 Rub, summa 12. Rubla se 3 Rub. on Tina warsti ta katte annud, weel jänud 9 Rub, weel mönne aja pärrast maksand Mari 1, R, 50 kop, teise korra 50 kop, kolmad korra Tina maksand 1, R 50 kop, neljandama korra 1, R 25 Kop, 5et korda 1 R 75 kop, 6et korda Jaak maksand 1, R 50 kop,  7met korda 1 Rub höbbe, Jaak maksand, siis on summa 9 Rub selge keik, nenda tennasel päwal, andwad nemmad keik kolmekeste Kohto peegli ees ülles, kui paljo üksgi on ärra selletand, ehk kui paljo igga kord, ja Ann ütleb keik tõeste tössi ollewad selle peäle ei oska Kohhus mõista tõt, egga wallet, et seäl muud tunnistust ei olle, ning ei wöi omma tunnistust egga Kohto möistmist kirja panna, ja tedda Kihhelkonna Kohto wannematte ette sata, sest Mari tunnistab tõeste omma lastega et se on temale selletud keik, need kirjad tunnistawad siin Protocolli ramatus et se meile arwatis selge peaks ollema ning, ka Anne juttud on kahtalases ehk wallelikud kuulda.

Essimisse korra isse ärranis 3, Rub
Teise korra maksetud 1, Rub 50
Kolmat korda 50
Neljat koda 1, Rub 50
Wiet korda 1, Rub 25
Kuet korda 1, Rub 75
Seitsmet korda 1, Rub 50
Kahheksat korda 1, Rub
Siis on summa kirja järge keik nähha selge
siin ülle ültse seisab üllewel 12 Rub


TAGASI KUVA MÄRGENDUS