PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1885-1886)

LeidandmedEAA.3388.1.10
Kaader
73
Daatum04.12.1885
Protokolli number600
Protokolli teema3. Laenusuhted

Selsammal paiwal 4 dezember 1885

Ahjalt Jaan Mägi kaibap et Traffe Jaan Kahha temale 10 rubla massa om nouwap seda katte 

Johan Kahha utles et temmal koppekat Jaan Mägile massa ei olle.

Tunnista Kusta Matsin ütles et ta nänu om et Jaan Magi Jaan Kahale 10 rubla lainas. 

Jaan Kaha perrast essi wälja uttelnu et tal kül 7 rbl Jaan Mägile weel massa om.

Moistetud: Et Jaan Kaha eddimalt kogunist ärä salgas et temal kop. massa ei olle. Konna ta perrast walla uttel et temal 7 rbl massa om sis kik Jaan Maggi nõudminne õiges arwatud.

Otsus  Massap Jaan Kaha Jaan Magi nõudminne 10 rbl 14 päiwa sissen walja. 

Otsus § 773 ia 774 pera kuulutetu.

Jaan Kaha ei olle selle otsussega rahu opus leht wäla sanu.

Ääremärkus: erra kiri 12 dezembr.

Selsammal paiwal 4 dezember 1885

Ahjalt Jaan Mägi kaibap et Traffe Jaan Kahha temale 10 rubla massa om nouwap seda katte 

Johan Kahha utles et temmal koppekat Jaan Mägile massa ei olle.

Tunnista Kusta Matsin ütles et ta nänu om et Jaan Magi Jaan Kahale 10 rubla lainas. 

Jaan Kaha perrast essi wälja uttelnu et tal kül 7 rbl Jaan Mägile weel massa om.

Moistetud: Et Jaan Kaha eddimalt kogunist ärä salgas et temal kop. massa ei olle. Konna ta perrast walla uttel et temal 7 rbl massa om sis kik Jaan Maggi nõudminne õiges arwatud.

Otsus  Massap Jaan Kaha Jaan Magi nõudminne 10 rbl 14 päiwa sissen walja. 

Otsus § 773 ia 774 pera kuulutetu.

Jaan Kaha ei olle selle otsussega rahu opus leht wäla sanu.

Ääremärkus: erra kiri 12 dezembr.