PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1885-1886)

LeidandmedEAA.3388.1.10
Kaader
75
Daatum18.12.1885
Protokolli number610
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 9. Sõim ja vägivald

Selsammal paiwal 18 dezembril 1885.

N 601  Tunnistaja Lena Kaha ette tulnu ja ütte Jaan joobnuld koddo tulnu ja essa Traffet kes sangis magasi wandma nakanu ja mittu kõrda sisse andnu et sinna lõppetat mino latse ärrä. Se päle essa ülles tulnu ja tedda keeldma nakkanu et ta larmitsemist maha jattas. Se päle  Jaan essa kässist kinni wotnu ja rabbotanu mes päle na mollemba köögi ärä latsiwa sis ma ennamb es näe kas ta tedda ei weel wai mitte.

Tunnistaja Peter Kaha utles ka muido nisama nagewat kui Lena Kaha ent tema ka wel koogi perra länu ja nanu et Jaan essa nulga zurunu ja saina wasta loonud.

Otsus  Ses 2 januar ette kassudata Jaan nink Traffe Kaha. -

Selsammal paiwal 18 dezembril 1885.

N 601  Tunnistaja Lena Kaha ette tulnu ja ütte Jaan joobnuld koddo tulnu ja essa Traffet kes sangis magasi wandma nakanu ja mittu kõrda sisse andnu et sinna lõppetat mino latse ärrä. Se päle essa ülles tulnu ja tedda keeldma nakkanu et ta larmitsemist maha jattas. Se päle  Jaan essa kässist kinni wotnu ja rabbotanu mes päle na mollemba köögi ärä latsiwa sis ma ennamb es näe kas ta tedda ei weel wai mitte.

Tunnistaja Peter Kaha utles ka muido nisama nagewat kui Lena Kaha ent tema ka wel koogi perra länu ja nanu et Jaan essa nulga zurunu ja saina wasta loonud.

Otsus  Ses 2 januar ette kassudata Jaan nink Traffe Kaha. -