PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (1884-1886)

LeidandmedEAA.3443.1.10
Kaader
132
Daatum31.05.1885
Protokolli teema3. Laenusuhted; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Koik Kohtumees
J. Hommik Kohtumees
J. Järwekülg Kohtumees
H. Rank Kohtumees
A. Pent Kohtumees

Ann Tirman Hans Roosilehega tuli kohtu ette ja kaebas ta lainand Jaan Kalbasele 20 rbl raha see luband teda ära wõtta, nüid ei wõtwat mitte ja ei makswat raha ka mitte enam tale tagasi. Ta nõudis oma raha nüid kätte.

J. Kalbas wastas see olla Tirmannil ta wastu üks wälja arwatud wale jutt ta kiusamiseks ei tema Tirmanni käest ilmaski raha laenanud ei olewat.

Kohus mõistis

14 päewa sees maksku Kalbas Tirmannile kätte 20 rbl. 

Otsus sai kohtu käijatele kuulutud edasi kaebamise õpetus neile antud ja kui Kalbas sellega mitte rahule ei jäänud siis anti talle edasi kaebamiseks Appellatsioni täht.

Kohtu mehed:

/allkirjad/

Ann Tirman Hans Roosilehega tuli kohtu ette ja kaebas ta lainand Jaan Kalbasele 20 rbl raha see luband teda ära wõtta, nüid ei wõtwat mitte ja ei makswat raha ka mitte enam tale tagasi. Ta nõudis oma raha nüid kätte.

J. Kalbas wastas see olla Tirmannil ta wastu üks wälja arwatud wale jutt ta kiusamiseks ei tema Tirmanni käest ilmaski raha laenanud ei olewat.

Kohus mõistis

14 päewa sees maksku Kalbas Tirmannile kätte 20 rbl. 

Otsus sai kohtu käijatele kuulutud edasi kaebamise õpetus neile antud ja kui Kalbas sellega mitte rahule ei jäänud siis anti talle edasi kaebamiseks Appellatsioni täht.

Kohtu mehed:

/allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS