Ranna Mõisas Sel 26mal Nowembril 1865

jures olliwad Pea kohtomees Jakob Johanson

abbi - Josep Wenne

abbi - Jaan Lepp

Sai sel tännasel päwal metsa kohhus petud, kaebab metsa waht Widrik Eres, et Jurka Jakobil 3 pari sare jallasid on ellaja lauta pantud. Kutsuti nimmetud mees ette ütleb temma ei ollewa pannud egga ei teadwa kes ollewa pannud. kulamisse järrele sai teada, et Wenne Johan Metsast tonud ja senna pannud, kutsuti Johan ette ütleb metsast sihhide peält mis mahha olnud raijutud tonud

Moistetud 4 Rubl 50 kop trahwi

sai ette kutsutud Jakob Masing Metsa wahhi Jakob Pajo kaebusse peäle, et olli üks korem puid metsast tonud mis temma kinni wõtnud sai küssitud ütleb temma käega kuiwi puid murdnud ei olle kerwestki olnud. agga, et Metsawahti ähwardanud Moistetud 2 päwa kinni

Anne Jürri Jaan sai ette kutsutud sel olli suwwel 6 karja ellajad moisa metsas olnud mis Grahwi Herra poolt on ärra keeltud.

sai küssitud ütleb ei ollewa suremad olnud agga, et teine Metsa waht Johan Jürjensohn ka sedda näinud ei woinud ennam sallata ühtegi

kohto otsus

Selle peäle, et Anne Jürri Jaan Mõisa kasso metsa ellajad on lasknud maksab igga ellaja peält 50 kop. ülle pea 3 Rubla trahwi.

Pea kohtomees Jakob Johansohn XXX

abbi - Josep Wenne XXX

abbi - Jaan Lepp XXX