Kohtu ette kaebas Mahtrast Suur Saueaugu peremees Kaarel Kuusik (tema on ka kohtupeawanem) et Mahtrast Kõrtsu peremees Juhan Kakadu rääkinud tema enesele ja ka tõistele, et tema lõhkunud Kai Pattoli sauna rõhu seina maha. Tema ei olla mitte see sauna külgi näpuka ka puutunud, seepärast ei wõida tema seda teotust mitte kannatada. Juhan rääkinud et see olnud siis kui Pärtlel sõnnikud weetud, ja teed pühitud, siis läinud nad Aleksander Pertel ja Mikk Kunila, ja Juhan Reinberg ja tema, saunast mööda, siis löönud tema sõnniku hargiga seina maha ja ütelnud ise: "Pole tast sitast kedag. Need olla siis tal käemeesteks.
Kohtu ette kutsuti Juhan Kakadu, ja küsiti: "Kas sa oled rääkinud, et Kaarel Kuusik on Kai Pattoli sauna seina maha löönud, ja kas sa wõid seda tõeks teha?
Ta ütles: et ta olla seda näinud, ta tulnud Pärtle Koplest tanawa nurka siis olnud seal need mehed mis ülemal nimetud on, ja Kaarel löönud hargiga wastu seina ja sein kukkunud maha ja Juhan Reinberg ütelnud, pole tast sittast kedagi. Siis ütles: poleks teie minu tütresse puutunud, mina poleks sest midagi rääkinud, aga nüüd ei jätta, ehk jalad põlwini kulugu kohut käijes.
Küsiti kas tal käemeest on selle kaebtuse tõentuseks: Ta ütles, minul pole käemeest tarwis, olgu tõisi kümme aga mina olen üksi.
Kohtu ette kutsuti käemees Aleksander Pertel ja küsiti, kas ta nägi kui Kaarel Seina maha lõi? Ta ütles, ei näinud. Meie olime oma töö kallal tee peal ega seal keegi sauna ligi ei läinud.
Kohtu ette kutsuti Mikk Kunila ja küsiti, kas ta näinud kui Kaarel seina maha löönud? Tema tunnistas, et ei ole näinud.
Nüüd katsus kohus neid lepitada aga see ei läinud korda.
Siis mõistis kohus. Selle eest et Juhan Kakadu on tühja juttu rääkinud, kui oleks Kaarel Kuusik see sauna lõhkuja, mis ta mitte ei jõudnud ei milgi kombel tõeks teha. Pealegi et rääkis kui oleks tema tütart puutumata jätnud, kes kohtu ees waletas, waata prot. No 20. siis oleks tema ka mitte sest sõna rääkinud, see tunnistab et Juhan Kakadu kiuste pärast Kaarle peale seda juttu on rääkinud. Selle teotuse ja tühja jutu eest mõisteti, et Juhan Kakadu maksab kaks rubla (2 rbl.) trahwi walla laekasse.
Juhan Kakadu ei olnud sellega rahul, seepärast anti temale suurema kohtu nõudmise kiri wälja.
Kohtupeawanema asemel:
I. kõrwasmees: Kustas Paawelson XXX
II. "" kõrwasmees: Tõnu Reinwart XXX
Järgimees: Hans Adra XXX
Kirjutaja J. Roosmann (allkiri)
Kohtu ette kaebas Mahtrast Suur Saueaugu peremees Kaarel Kuusik (tema on ka kohtupeawanem) et Mahtrast Kõrtsu peremees Juhan Kakadu rääkinud tema enesele ja ka tõistele, et tema lõhkunud Kai Pattoli sauna rõhu seina maha. Tema ei olla mitte see sauna külgi näpuka ka puutunud, seepärast ei wõida tema seda teotust mitte kannatada. Juhan rääkinud et see olnud siis kui Pärtlel sõnnikud weetud, ja teed pühitud, siis läinud nad Aleksander Pertel ja Mikk Kunila, ja Juhan Reinberg ja tema, saunast mööda, siis löönud tema sõnniku hargiga seina maha ja ütelnud ise: "Pole tast sitast kedag. Need olla siis tal käemeesteks.
Kohtu ette kutsuti Juhan Kakadu, ja küsiti: "Kas sa oled rääkinud, et Kaarel Kuusik on Kai Pattoli sauna seina maha löönud, ja kas sa wõid seda tõeks teha?
Ta ütles: et ta olla seda näinud, ta tulnud Pärtle Koplest tanawa nurka siis olnud seal need mehed mis ülemal nimetud on, ja Kaarel löönud hargiga wastu seina ja sein kukkunud maha ja Juhan Reinberg ütelnud, pole tast sittast kedagi. Siis ütles: poleks teie minu tütresse puutunud, mina poleks sest midagi rääkinud, aga nüüd ei jätta, ehk jalad põlwini kulugu kohut käijes.
Küsiti kas tal käemeest on selle kaebtuse tõentuseks: Ta ütles, minul pole käemeest tarwis, olgu tõisi kümme aga mina olen üksi.
Kohtu ette kutsuti käemees Aleksander Pertel ja küsiti, kas ta nägi kui Kaarel Seina maha lõi? Ta ütles, ei näinud. Meie olime oma töö kallal tee peal ega seal keegi sauna ligi ei läinud.
Kohtu ette kutsuti Mikk Kunila ja küsiti, kas ta näinud kui Kaarel seina maha löönud? Tema tunnistas, et ei ole näinud.
Nüüd katsus kohus neid lepitada aga see ei läinud korda.
Siis mõistis kohus. Selle eest et Juhan Kakadu on tühja juttu rääkinud, kui oleks Kaarel Kuusik see sauna lõhkuja, mis ta mitte ei jõudnud ei milgi kombel tõeks teha. Pealegi et rääkis kui oleks tema tütart puutumata jätnud, kes kohtu ees waletas, waata prot. No 20. siis oleks tema ka mitte sest sõna rääkinud, see tunnistab et Juhan Kakadu kiuste pärast Kaarle peale seda juttu on rääkinud. Selle teotuse ja tühja jutu eest mõisteti, et Juhan Kakadu maksab kaks rubla (2 rbl.) trahwi walla laekasse.
Juhan Kakadu ei olnud sellega rahul, seepärast anti temale suurema kohtu nõudmise kiri wälja.
Kohtupeawanema asemel:
I. kõrwasmees: Kustas Paawelson XXX
II. "" kõrwasmees: Tõnu Reinwart XXX
Järgimees: Hans Adra XXX
Kirjutaja J. Roosmann (allkiri)
