PROTOKOLL

Karala: Protokolliraamat (06.01.1862-07.06.1891)

LeidandmedEAA.2798.1.1
Kaader
23
Daatum21.09.1865
Protokolli teema4. Perekonna- ja pärimisasjad; 12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Mihkel Haab Kohtumees
Kaarli Arg Peakohtumees
Jeorgi Rand Kohtumees

On sel 21mal selle k: p: Kuusnõmme wallast An Int seddeli sanud 49 No al, selle peäle on Kihhelkonna kirgo Õppetaja omma tunnistus kirja annud, 99 No järral, Et sel 61mal aastal 31mal Martsi k: p: päewal, on sündind se poeg laps Jürri, Emma on Karrala Wallast Ann Liiw ja Kuusnõmme Wallast Jaen Int nende nimmed on mõllemad risti ramato pandud; sedda Tunnistab Kirriko Õppetaja

H. Meder <allkiri>

Sest et sel ajal kui nemmad se lapse sanud eksituse läbbi siis olli An Karrala Wallas tüdruk põlwes, agga sel ajal, kui ta sedda kirja murretsenud siis oli ta Kuusnõme Waldas Mehhele sanud, kaks aastad ennemist.

On sel 21mal selle k: p: Kuusnõmme wallast An Int seddeli sanud 49 No al, selle peäle on Kihhelkonna kirgo Õppetaja omma tunnistus kirja annud, 99 No järral, Et sel 61mal aastal 31mal Martsi k: p: päewal, on sündind se poeg laps Jürri, Emma on Karrala Wallast Ann Liiw ja Kuusnõmme Wallast Jaen Int nende nimmed on mõllemad risti ramato pandud; sedda Tunnistab Kirriko Õppetaja

H. Meder <allkiri>

Sest et sel ajal kui nemmad se lapse sanud eksituse läbbi siis olli An Karrala Wallas tüdruk põlwes, agga sel ajal, kui ta sedda kirja murretsenud siis oli ta Kuusnõme Waldas Mehhele sanud, kaks aastad ennemist.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS