Vana-Koiola: Protokolliraamat (1885-1886)
| Leidandmed | EAA.3388.1.10 |
|---|---|
| Kaader | 79 80 |
| Daatum | 18.12.1885 |
| Protokolli number | 630 |
| Protokolli teema | 6. Töö- ja teenistussuhted |
Selsamal paiwal 18 dezember 1885
Mihkel Harmitz kaibap et temal welle Johani käest 3 aasta tennistusse palga 35 rubla aastas mes kokko 105 rbl saada om nouwa seda katte. -
Johan Harmitz utles et temma ega aasta talle 1 wakka ma maad om antnu mes ma sis jälle tema käest taggasi nõuwa. - ent raha palga ei olle ta seni ajani noudnu ei olle ma ka temale masnu. -
Moistetud: Et Johan essi ka ei salga et ta male mitte raha palga sugguke ei olle muud kui maad. Sis ei olle Mihkli aasta palga nõudmine mitte korge arwatud 35 rubl aastaik kos waka ma hind 10 rubla mano arwatu mes mehe palgas liig ei olle.
Otsus Massap Johan Härmitz welle Mihklele se nõuwetud palg 105 rubla koni 15 webruaris walja ent 20 rubl sest summast massap Johan 8 paiwa sissen wälja mes kohto poolt tema katte Mihkli palga kohto otsusse täüdmisses kinni om pantud walja.
Otsus § 773 ia 774 pera kuulutetu.
Johan ei olle selle otsussega rahu. -
Ääremärkus: Opus leht walla andut. Erra kirri 24 dezembr.
Selsamal paiwal 18 dezember 1885
Mihkel Harmitz kaibap et temal welle Johani käest 3 aasta tennistusse palga 35 rubla aastas mes kokko 105 rbl saada om nouwa seda katte. -
Johan Harmitz utles et temma ega aasta talle 1 wakka ma maad om antnu mes ma sis jälle tema käest taggasi nõuwa. - ent raha palga ei olle ta seni ajani noudnu ei olle ma ka temale masnu. -
Moistetud: Et Johan essi ka ei salga et ta male mitte raha palga sugguke ei olle muud kui maad. Sis ei olle Mihkli aasta palga nõudmine mitte korge arwatud 35 rubl aastaik kos waka ma hind 10 rubla mano arwatu mes mehe palgas liig ei olle.
Otsus Massap Johan Härmitz welle Mihklele se nõuwetud palg 105 rubla koni 15 webruaris walja ent 20 rubl sest summast massap Johan 8 paiwa sissen wälja mes kohto poolt tema katte Mihkli palga kohto otsusse täüdmisses kinni om pantud walja.
Otsus § 773 ia 774 pera kuulutetu.
Johan ei olle selle otsussega rahu. -
Ääremärkus: Opus leht walla andut. Erra kirri 24 dezembr.