Kohtu ette kaebas kirjutaja Jaan Roosmann Mahtrast, et Mahtrast Nisuaja peremees Juhan Otten oli magasi aitas tema laenu tasumise juures tema käest nõudnud, oma eest üks setwert (1 st.) wilja magasisse maksta. Sest et tema olla magasi warga ilma Juhan Ottenita ära lasknud, ja olla seeläbi weel suurem waras, kui päris waras. Kui tema seda mitte ei olnud lubanud maksta, siis olla J. Otten teda nii roppuste sajatanud ja sõimanud mis ei sünni protokolli wõtta.

Temal olla ka selle peale käemehed et Juhan Otten nõnda sõimanud olla. need olla. Tallitaja Jaan Tammik ja Eestseisja Mihkel Pertel.

Kohtu ette kutsuti Juhan Otten ja küsiti: "Kas sa oled magasis kirjutajat nii roppuste sõimanud?"

Tema ütles: "Mina ei ütelnud mitte tema kohta, waid selle kohta, kelle läbi see puudus on tulnud."

Kohus kutsus kirjutajat ette, ja ütles, et Juhan Otten mitte tema kohta polla ütelnud. Kirjutaja wastas: "Tema ütles enne mind wargaks, ja kui ma ei luband maksta, siis sõimas ta wäga hirmsaste nimelt mind, mull on jo käemehed."

Kohus kutsus ette käemehed, esite tallitaja Jaan Tammikut ja pärast eestseisjat Mihkel Pertelt.

Need tunnistasid nõnda, nagu kirjutaja oli kaebanud.

Nüüd ei wõinud Juhan Otten enam tagasi ajada, waid tunnistas seda tõeks.

Kohus soowis, et kirjutaja oma kaebtust edasi suurema kohtusse kannaks. Seda ei tahtnud kirjutaja mitte, sellepärast et tal koolipärast mitte aega ei olla, waid palus, et kohus siin seda õigeks teeks.

Kohus küsis, kui palju kirjutaja oma auu teotamise eest tahab?

Tema andis seda aga kohtu hooleks, kud palus mitte kõrgelt trahwida.

Kohus mõistis: "Sest et kirjutaja J. Roosmann kaebas, et Juhan Otten teda ropuste sõimanud, ja seda tunnistus meeste läbi tõeks tegi, Juhan Otten seda pärast ka tõeks wõttis, et Juhan Otten maksab kirjutajale: üks rubla (1 rbl.) auuteotamise eest, ja peale selle, kaks rubla (2 rbl.) walla laekasse.

Kohtupeawanem: Karel Kusik (allkiri)

I.  k. kohtu kõrwasmees: Kustas Paawelson XXX

II. k. kohtu kõrwasmees: Tõnu Reinwart XXX

Kirjutaja J. Roosmanni asemel: Juhan Lessmann (allkiri)

/Mõistetud ja mõistus täidetud./