PROTOKOLL

Juuru: Mahtra vallakohtu protokolliraamat (1878-1884)

LeidandmedEAA.2626.1.7
Kaader
113
114
Daatum10.03.1884
Protokolli number6
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kaarel Kuusik Peakohtumees
Kustas Paawelson Kohtumees
Tõnu Reinwart asemel järgimees Hans Adra Kohtumees
Jaan Roosmann Kirjutaja

Kohtu ette kaebas Mihkel Jundemann Maidlast. "Kewadel kaubelnud Mahtrast Jaaguaru peremees Jaan Liidres teda omale sulaseks ja nende kaubad kokku läinud siis tulnud tema ka aasta peale. Sügisel ei ole peremees teda enam tahtnud, et ei olla talwel tarwis, siis leppinud nemad seega, et peremees lubanud kõik tema palga ilusaste kätte maksta, ning seepeale läinud tema ka talwel teisel kohal tööd ja leiba otsima. Nüüd olla ta aga mitu korda küsinud, esite lubanud ta ikka, nüüd pärast ei olla enam lubanudki.

Kohus küsis, mis tal weel saada on, ja mis pärast ta seda kinni peab?

Ta ütles omal weel saada olewat: "1, 1 kuub, 2, 1 poolwillane kamson, 3, 1 paar poolwillaseid püksa, 4, 3 paari kapetaid, 5, 1 paar kindaid, 6, 1 paar tikkudga saapaid. Need ei anda, ta seepärast kätte, et ei olla nii palju hagu teinud, kui tahtnud.

Kohtu ette kutsuti peremees Jaan Liidres, ja küsiti: Kas tal olla oma sulase Mihkel Jundemannile weel palka maksta, ja kui palju?

Tema ütles et olla, muud kõik need, mis ülemal nimetud, kud saapaid ei olla mitte nende kauba sees olnud.

Kohus küsis, miks Sa ei maksa palka wälja?

Tema wastas: "Et olla wähe tööd tehtud." Ta teinud esite ühe nädali üksipäine siis kaks nädalit kahekesi siis jälle ühe nädali üksi ja siis 5 pääwa kahekesi teise sulasega. Peale seda teinud nad weel kahekesi ja üksi päiwiti, mis aga mitte selgeste teada ei olla, kui palju. See kõik olnud kewade Nelipühi ajal.

Nüüd olnud aga neid nii wähe, et kui kohus neid üles arwas, mis ta üles andis, siis tuli waewalt 3-4 kubu pääwa peale, kus weel need pääwad hulkas olid, mis poisid kahekesi olid teinud.

Peremees aeti wälja ja sulane Mihk. Jundemann kutsuti ette. Kohus küsis: "Mitu pääwa sa tegid järgimööda hago? ja kas oled nädali otsa pääw pääwa kõrwa hagu teind? Tema ütles: "Ei ühte nädalit ole ma päriselt hagu teind, ikka söömawahete ja ja üksiku pääwade kaupa.

Kohus arwas ka, et ühe suure koha peal, kewade seemendamise ja sõnniku weo ajal ei saa aega nädalite kaupa sulased hagu teha.

Kohus mõistis: "Sest et Mihkel Jundemann kaebas, et peremees ei maksa palka kätte. Peremees Jaan Liidres wastas, et olla wähe tööd tehtud (hagu). Et peremees oleks pidand kohe kui ta sulase wõttis, waatama, kas ta ka nõnda tööd teeb et wõib palka ja süüa anda. Kui mitte, siis kohe kohtusse üles andma, et siis kui tarwis kohus seda wõiks üle waadata, ja siis kas palka wähemaks ehk koguni teenistusest lahti mõista. Aga mitte nõnda, et sulast lasta aasta otsa tööd teha ja kui tuleb palga maksmine, et siis alles hakata tööd waatama, ja palgast maha tõmbama.

Et Mihkel Jundemann saapad jätta lubas, siis peab peremees Jaan Liidres ülemal nimetud palga kõige hiljemalt Jüripääwaks 1884. täieste kätte maksma (saapad mitte).

Kohtu otsus sai kuulutud, ja sellega olid naad mõlemad rahul.

Kohtupeawanem: Karel Kusik (allkiri)

I. kohtu kõrwasmees: Kustas Paawelson XXX

Järgimees: Hans Adra XXX

Kirjutaja J. Roosmann (allkiri)

Kohtu ette kaebas Mihkel Jundemann Maidlast. "Kewadel kaubelnud Mahtrast Jaaguaru peremees Jaan Liidres teda omale sulaseks ja nende kaubad kokku läinud siis tulnud tema ka aasta peale. Sügisel ei ole peremees teda enam tahtnud, et ei olla talwel tarwis, siis leppinud nemad seega, et peremees lubanud kõik tema palga ilusaste kätte maksta, ning seepeale läinud tema ka talwel teisel kohal tööd ja leiba otsima. Nüüd olla ta aga mitu korda küsinud, esite lubanud ta ikka, nüüd pärast ei olla enam lubanudki.

Kohus küsis, mis tal weel saada on, ja mis pärast ta seda kinni peab?

Ta ütles omal weel saada olewat: "1, 1 kuub, 2, 1 poolwillane kamson, 3, 1 paar poolwillaseid püksa, 4, 3 paari kapetaid, 5, 1 paar kindaid, 6, 1 paar tikkudga saapaid. Need ei anda, ta seepärast kätte, et ei olla nii palju hagu teinud, kui tahtnud.

Kohtu ette kutsuti peremees Jaan Liidres, ja küsiti: Kas tal olla oma sulase Mihkel Jundemannile weel palka maksta, ja kui palju?

Tema ütles et olla, muud kõik need, mis ülemal nimetud, kud saapaid ei olla mitte nende kauba sees olnud.

Kohus küsis, miks Sa ei maksa palka wälja?

Tema wastas: "Et olla wähe tööd tehtud." Ta teinud esite ühe nädali üksipäine siis kaks nädalit kahekesi siis jälle ühe nädali üksi ja siis 5 pääwa kahekesi teise sulasega. Peale seda teinud nad weel kahekesi ja üksi päiwiti, mis aga mitte selgeste teada ei olla, kui palju. See kõik olnud kewade Nelipühi ajal.

Nüüd olnud aga neid nii wähe, et kui kohus neid üles arwas, mis ta üles andis, siis tuli waewalt 3-4 kubu pääwa peale, kus weel need pääwad hulkas olid, mis poisid kahekesi olid teinud.

Peremees aeti wälja ja sulane Mihk. Jundemann kutsuti ette. Kohus küsis: "Mitu pääwa sa tegid järgimööda hago? ja kas oled nädali otsa pääw pääwa kõrwa hagu teind? Tema ütles: "Ei ühte nädalit ole ma päriselt hagu teind, ikka söömawahete ja ja üksiku pääwade kaupa.

Kohus arwas ka, et ühe suure koha peal, kewade seemendamise ja sõnniku weo ajal ei saa aega nädalite kaupa sulased hagu teha.

Kohus mõistis: "Sest et Mihkel Jundemann kaebas, et peremees ei maksa palka kätte. Peremees Jaan Liidres wastas, et olla wähe tööd tehtud (hagu). Et peremees oleks pidand kohe kui ta sulase wõttis, waatama, kas ta ka nõnda tööd teeb et wõib palka ja süüa anda. Kui mitte, siis kohe kohtusse üles andma, et siis kui tarwis kohus seda wõiks üle waadata, ja siis kas palka wähemaks ehk koguni teenistusest lahti mõista. Aga mitte nõnda, et sulast lasta aasta otsa tööd teha ja kui tuleb palga maksmine, et siis alles hakata tööd waatama, ja palgast maha tõmbama.

Et Mihkel Jundemann saapad jätta lubas, siis peab peremees Jaan Liidres ülemal nimetud palga kõige hiljemalt Jüripääwaks 1884. täieste kätte maksma (saapad mitte).

Kohtu otsus sai kuulutud, ja sellega olid naad mõlemad rahul.

Kohtupeawanem: Karel Kusik (allkiri)

I. kohtu kõrwasmees: Kustas Paawelson XXX

Järgimees: Hans Adra XXX

Kirjutaja J. Roosmann (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS