Jures ollid pea Kohtomees Tõnnis Soiewa+++, teine Kohtomees Jaan Piri+++,Kolmas Kohtumees Annus Kuk+++.
Astus Mihkel Hawakiwwi ette ja kaebas Mõisa kutsari,Kustav Seppa peäle.Et kahhe nädala eest Mihkel Hawakiwwi on mõisa talli läinud.Ja nimmetut,Kustav Sep on tedda kinni wõtnud,ja paljo peksnud.Kus ka Kokkora Opman jures olnud, ja pärrast mõnned muud sedda weel näinud.Nimmelt Tõnnis Hallik, Märt Kuk ja Tawet Songro. Siis sai ka Kustaw Sep ette kutsutut, ja üllemenne Kaebdus ette pandud.Mis peäle temma kostis,et nimmetud Mihkel Hawakiwwi on joobnud peaga Mõisa talli tulnud. Ja hobbesid hirmutanud, ja Kustaw Seppale haiget teinud.Mis peäle siis se Kustaw Sep, Mihkel Hawakiwwid on peksnud,ilma et Mihkel temmale middagi wasta ei olle pannud.Waid on pallunud,et jätta ommedegi järrele,et minna olen wäsinud.Kellesd see Kustaw Sep ei olle mitte holinud, ja tedda ommas kanges wihhas ilma armota wanna Nahk ohjadega on peksnud. Siis mõistis Koggokonna Kohhus, et Kustaw Sep Mihkel Hawakiwwid awwalikult ilma Kohtuta on peksnud, temmale kolmkümmend löki witstega,ehk kuus Rubla hõbbedat trahwi waeste laeka maksma. Ja Härra tedda ommast teenistusest lahti mõistis.
Pallal sel 28mal Webruaril 1853. Koggokonna kirjutaja J, Koch.
Jures ollid pea Kohtomees Tõnnis Soiewa+++, teine Kohtomees Jaan Piri+++,Kolmas Kohtumees Annus Kuk+++.
Astus Mihkel Hawakiwwi ette ja kaebas Mõisa kutsari,Kustav Seppa peäle.Et kahhe nädala eest Mihkel Hawakiwwi on mõisa talli läinud.Ja nimmetut,Kustav Sep on tedda kinni wõtnud,ja paljo peksnud.Kus ka Kokkora Opman jures olnud, ja pärrast mõnned muud sedda weel näinud.Nimmelt Tõnnis Hallik, Märt Kuk ja Tawet Songro. Siis sai ka Kustaw Sep ette kutsutut, ja üllemenne Kaebdus ette pandud.Mis peäle temma kostis,et nimmetud Mihkel Hawakiwwi on joobnud peaga Mõisa talli tulnud. Ja hobbesid hirmutanud, ja Kustaw Seppale haiget teinud.Mis peäle siis se Kustaw Sep, Mihkel Hawakiwwid on peksnud,ilma et Mihkel temmale middagi wasta ei olle pannud.Waid on pallunud,et jätta ommedegi järrele,et minna olen wäsinud.Kellesd see Kustaw Sep ei olle mitte holinud, ja tedda ommas kanges wihhas ilma armota wanna Nahk ohjadega on peksnud. Siis mõistis Koggokonna Kohhus, et Kustaw Sep Mihkel Hawakiwwid awwalikult ilma Kohtuta on peksnud, temmale kolmkümmend löki witstega,ehk kuus Rubla hõbbedat trahwi waeste laeka maksma. Ja Härra tedda ommast teenistusest lahti mõistis.
Pallal sel 28mal Webruaril 1853. Koggokonna kirjutaja J, Koch.
