PROTOKOLL

Karala: Protokolliraamat (06.01.1862-07.06.1891)

LeidandmedEAA.2798.1.1
Kaader
35
36
Daatum02.12.1866
Protokolli number48
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kaarli Arg Peakohtumees
Mihkel Haab Kohtumees
Jeorgi Rand Kohtumees
Andrus Willist Vöörmünder
Tawi Randi Vöörmünder

Et se keiserlikko kihhelkonna kohto kirja käsk sell 2sel sell kuul seia joudis, mi sest 28 Nowbr. sell aastal No 433. kirjutud lli. Sai Moisa polizei ning koggokonna kohto polest sell 2sel Decembr k neist 2 Moisa töömeestest 1 Sadik neist 70nest Walla perrelustest 7. Sadikud neist 31. Ilmakohhata innimestest 3 Sadikud ning nende 40. Wabbanikkodest 4 Sadikud kes isse keik moisas ollid wallitsetud

Sadikuks wallitsetud said.

Moisa Tööinnimestest 1. Pawel Hawik
Walla perre Sullastest 2 Jürri Toomlus
3 Jaen Remmel
4. Mihkel Oija
5 Tawi Link
6 Mart Melk
7 Redik Olm
8 Jaen Õnnis
Jlma kohhata innimestest 9 Redik Paijo
10 Laes Wannaaus
11 Tõnnis Melgo
Wabbanikkude seast 12 Ado Tumwak
13 Mihkel Siggus
14 Peter Lius
15 Jaak Kreks

ning said nende Sadikute Nimmed Walla Rulliramato, senna kui tarwis iggaüks omma liki sissekirjutud.

Tännna sell 3tumal Decembri kuul ollid Keik koggokonna kohto mehhed, ning neid 47. Walla tallo perremehhed kelle oigus ning wannus neid wallitsejaks wõttis ning ka ning ka neid teisitigi onnis mitto 15 Sadikud ommale neid uue Sädusse järrele kästud ammetimehhi wallitsimas, kelle Nimmed enne kui wallitseminne hakkas Protokolli ülles kirjutud said, nenda kui on:

Walla tallo perremehhed wannus. Usku.
1. Jaen Paijo 34 luther
2 Pert Raun 64 luther
3 Peter Tork 34 luther
4 Karl Harej 46 luther
5 Thomas Hannus 46 luther
6 Jaak Sepper 23. luther
7 Gustaw Toomlus 24. luther
8 Andrus Toomlik 40 luther
9 Redik Remmel 31 luther
10 Thomas Haab 32. luther
11 Mart Haab 21. luther
12 Jürri Numm 40 luther
13 Mihkel Leink 27. luther
14 Peter Lungs 23. luther
15 Mihkel Wannaaus 37 luther
16 Mihkel Toom 27 luther
17 Peter Siggus 23. luther
18 Mihkel Paijo 36. luther
19 Pert Oija 38 luther
20 Jürri Uostel 33. luther
21. Mart Namma 30. luther
22 Hindrik Haus 56. luther
23 Peter Siggur 27. luther
24 Andrus Willist 33. luther
25 Johan Link 37 luther
26 Mihkel Rand 62 õige usku
27 Redik Popu 55 luther
28 Peter Hamik 42 luther
29 Mihkel Sulg 52 luther
30 Thomas Melk 54 luther
31 Juidow Rand 45 oigo wenne
32 Peter Popu 59 oigo wenne
33 Ado Trumees 38 luther
34 Peter Melgo 46. luther
35 Karl Hummus 26 luther
Talloperremehhed
36. Mihkel Oige 23 luther
37. Mats Olm 53. luther
38 Tawi Randi 31. luther
39 Laes Onnis 44 luther
40 Jürri Lang 43 luther
41 Jaak Alber 22 luther
42 Rein Teern 24. luther
43 Mart Melgo 55 luther
44 Thomas Turn 39 luther
45 Mihkel Paijo 24 luther
46 Jaen Naulik 36. luther
47. Pert Teern 31 luther
Sadikut Moisa tööinnimestest. Perresullastest
1. Pawel Hawik 32 luther
2. Jürri Töömlus 24. luther
3 Jaen Remmel 26. luther
4 Mihkel Oija 31. luther
5 Tawi Link 37 luther
6 Mart Melk 27. luther
7. Redik Olm 40. luther
8 Jaen Onnis 41 luther
Jlma kohhainnimesta
9 Redik Paijo 36. luther
10 Laes Wannaaus 22 luther
11. Tõnnis Melgo 46 luther
Wabbanikkude
12 Ado Tamwak 25. luther
13 Mihkel Siggur 23 luther
14 Peter Lius 28. luther
15. Jaak Krebs 43. luther

Kui keik kes koos ollid, protokolli woetud siis hakkati wallitsema.

Ammeti peale wallitsetud said.

wannus Usk
1. Wallawannem. Thomas Haab. 32 luther
Abbimehheks Ado Trumees 38 luther
Abbimehheks Mart Namm 30 luther
2) Walla wollimehheks said wallitsetud
Perremeeste seast 1. Andrus Toomlik 40 luther
2. Mihkel Lauk 27 luther
3 Jürri Ustel 33 luther
4 Mats Olm 53. luther
Perresullaste seast 5 Peter Sulg 33. luther
6 Laes Popu 32. luther
Wabbanikkode seast 7. Peter Luhtein 49. luther
Jlma kohhata innimestest 8 MIhkel Krebs 48. luther

Se Protokolli ärra kirri sai walja kirjutud ning Keiserlikko Kihhelkonna kohto sadetud selle palwega neid Ammeti peale wallitsetud mehhed omma Ammeti peale kinnitada.

Karrala koggokonna kohtus sell 3tam Joulo kuul 1866 aastal.

Moisa polizei assemel J. M Peil <allkiri>

Koggokonna kohto wannem Karl Harg XXX

Koggokonna kohto mees Georgi Rand XXX

Koggokonna kohto mees Mihkel Haab <allkiri>

Koggokonna Wöörmünder Andrus Willist XXX

Koggokonna Wöörmünder Tawi Randi XXX

Nende seädmiste peäle on se kirri 52 No all Keiserlikko 3ma Kihhelkonna Kohto antud.

Et se keiserlikko kihhelkonna kohto kirja käsk sell 2sel sell kuul seia joudis, mi sest 28 Nowbr. sell aastal No 433. kirjutud lli. Sai Moisa polizei ning koggokonna kohto polest sell 2sel Decembr k neist 2 Moisa töömeestest 1 Sadik neist 70nest Walla perrelustest 7. Sadikud neist 31. Ilmakohhata innimestest 3 Sadikud ning nende 40. Wabbanikkodest 4 Sadikud kes isse keik moisas ollid wallitsetud

Sadikuks wallitsetud said.

Moisa Tööinnimestest 1. Pawel Hawik
Walla perre Sullastest 2 Jürri Toomlus
3 Jaen Remmel
4. Mihkel Oija
5 Tawi Link
6 Mart Melk
7 Redik Olm
8 Jaen Õnnis
Jlma kohhata innimestest 9 Redik Paijo
10 Laes Wannaaus
11 Tõnnis Melgo
Wabbanikkude seast 12 Ado Tumwak
13 Mihkel Siggus
14 Peter Lius
15 Jaak Kreks

ning said nende Sadikute Nimmed Walla Rulliramato, senna kui tarwis iggaüks omma liki sissekirjutud.

Tännna sell 3tumal Decembri kuul ollid Keik koggokonna kohto mehhed, ning neid 47. Walla tallo perremehhed kelle oigus ning wannus neid wallitsejaks wõttis ning ka ning ka neid teisitigi onnis mitto 15 Sadikud ommale neid uue Sädusse järrele kästud ammetimehhi wallitsimas, kelle Nimmed enne kui wallitseminne hakkas Protokolli ülles kirjutud said, nenda kui on:

Walla tallo perremehhed wannus. Usku.
1. Jaen Paijo 34 luther
2 Pert Raun 64 luther
3 Peter Tork 34 luther
4 Karl Harej 46 luther
5 Thomas Hannus 46 luther
6 Jaak Sepper 23. luther
7 Gustaw Toomlus 24. luther
8 Andrus Toomlik 40 luther
9 Redik Remmel 31 luther
10 Thomas Haab 32. luther
11 Mart Haab 21. luther
12 Jürri Numm 40 luther
13 Mihkel Leink 27. luther
14 Peter Lungs 23. luther
15 Mihkel Wannaaus 37 luther
16 Mihkel Toom 27 luther
17 Peter Siggus 23. luther
18 Mihkel Paijo 36. luther
19 Pert Oija 38 luther
20 Jürri Uostel 33. luther
21. Mart Namma 30. luther
22 Hindrik Haus 56. luther
23 Peter Siggur 27. luther
24 Andrus Willist 33. luther
25 Johan Link 37 luther
26 Mihkel Rand 62 õige usku
27 Redik Popu 55 luther
28 Peter Hamik 42 luther
29 Mihkel Sulg 52 luther
30 Thomas Melk 54 luther
31 Juidow Rand 45 oigo wenne
32 Peter Popu 59 oigo wenne
33 Ado Trumees 38 luther
34 Peter Melgo 46. luther
35 Karl Hummus 26 luther
Talloperremehhed
36. Mihkel Oige 23 luther
37. Mats Olm 53. luther
38 Tawi Randi 31. luther
39 Laes Onnis 44 luther
40 Jürri Lang 43 luther
41 Jaak Alber 22 luther
42 Rein Teern 24. luther
43 Mart Melgo 55 luther
44 Thomas Turn 39 luther
45 Mihkel Paijo 24 luther
46 Jaen Naulik 36. luther
47. Pert Teern 31 luther
Sadikut Moisa tööinnimestest. Perresullastest
1. Pawel Hawik 32 luther
2. Jürri Töömlus 24. luther
3 Jaen Remmel 26. luther
4 Mihkel Oija 31. luther
5 Tawi Link 37 luther
6 Mart Melk 27. luther
7. Redik Olm 40. luther
8 Jaen Onnis 41 luther
Jlma kohhainnimesta
9 Redik Paijo 36. luther
10 Laes Wannaaus 22 luther
11. Tõnnis Melgo 46 luther
Wabbanikkude
12 Ado Tamwak 25. luther
13 Mihkel Siggur 23 luther
14 Peter Lius 28. luther
15. Jaak Krebs 43. luther

Kui keik kes koos ollid, protokolli woetud siis hakkati wallitsema.

Ammeti peale wallitsetud said.

wannus Usk
1. Wallawannem. Thomas Haab. 32 luther
Abbimehheks Ado Trumees 38 luther
Abbimehheks Mart Namm 30 luther
2) Walla wollimehheks said wallitsetud
Perremeeste seast 1. Andrus Toomlik 40 luther
2. Mihkel Lauk 27 luther
3 Jürri Ustel 33 luther
4 Mats Olm 53. luther
Perresullaste seast 5 Peter Sulg 33. luther
6 Laes Popu 32. luther
Wabbanikkode seast 7. Peter Luhtein 49. luther
Jlma kohhata innimestest 8 MIhkel Krebs 48. luther

Se Protokolli ärra kirri sai walja kirjutud ning Keiserlikko Kihhelkonna kohto sadetud selle palwega neid Ammeti peale wallitsetud mehhed omma Ammeti peale kinnitada.

Karrala koggokonna kohtus sell 3tam Joulo kuul 1866 aastal.

Moisa polizei assemel J. M Peil <allkiri>

Koggokonna kohto wannem Karl Harg XXX

Koggokonna kohto mees Georgi Rand XXX

Koggokonna kohto mees Mihkel Haab <allkiri>

Koggokonna Wöörmünder Andrus Willist XXX

Koggokonna Wöörmünder Tawi Randi XXX

Nende seädmiste peäle on se kirri 52 No all Keiserlikko 3ma Kihhelkonna Kohto antud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS