Ranna mõisas sel 22sel Junil 1866

jures olliwad Peakohtomees Jakub Johanson

Abbi - - Josep Wenne

Abbi - - Jaan Lepp

Tulli kohto ette Peter Kurs ja andis ülles, et temma Josep Udde maggasi wõlla peäle on rahha annud sel 1865mal aastal 30 Rubl 4 kop hõbb.

Kutsuti Josep Udde ette ja küssiti kas on õige ütleb kül ollewa õige, et nenda paljo Peter Kurs ollewa temma eest rahha maggasi wõlla peäle annud.

Peter Kurs ütles, et temma selle süggise peäle annud 1866, kus Josep Leppasep jures on olnud.

Kutsuti Josep Leppasepp ette ja küssiti kui kaua aia peäle Peter Kurs Josep Uddele sedda rahha on annud utles sedda ei olle mitte, et nimmetud süggisel rahha peab ärra maksma waid on üttelnud pitkamessi woib maksta kuida temma joud kannab.

rahha andja Peter Kurs XXX

Rahha wasto wõtja Josep Udde XXX

Tunnismees Josep Leppasep XXX

Need tunnistawad alla tõmmatud ristitega

Pea kohtomees Jakub Johanson XXX

abbi - - Josep Wenne XXX

abbi - - Jaan Lepp XXX