PROTOKOLL

Juuru: Järlepa vallakohtu protokolliraamat (1867-1874)

LeidandmedEAA.2626.1.8
Kaader
24
Daatum26.11.1871
Protokolli number25
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Brenner Peakohtumees
Otto Bach Kohtumees
Jaan Jalluse Kohtumees
J. Grossfeldt Kirjutaja

Ette oli tulnud Kai Linde ja kaebas et Otto Sarapik on tema õndsa poja istutadud wahtra puu maha raiunud.

Otto Sarapik ütles, et ta sellepärast seda raiunud, et Kai Linde õde An Ausmees on tema istudadud noore wahtra puu maha raiunud.

An Ausmees ei wöinud salgada, et tema läbi see riid töusnud oli.

Kohus möistis: et Otto Sarapik pidi Kai Lindele puu eest 2 rubl. ja 1 rubl. trahwi walla laekasse maksma, ühte kokko 3 rubl.

ja An Ausmees pidi Otto Sarapikule puu eest 2 rubl. ja trahwiks walla laekasse 1 rubl. maksma. ühte kokko 3 rubl.

Kog. kohto wanem: Jakob Brenner XXX 

"" käemees  Otto Bach XXX

""" Jaan Jalluse XXX

Kirjutaja J. Grossfeldt (allkiri)

/möistetud ja möistus täidetud 26 Nowembr. 1871./

Ette oli tulnud Kai Linde ja kaebas et Otto Sarapik on tema õndsa poja istutadud wahtra puu maha raiunud.

Otto Sarapik ütles, et ta sellepärast seda raiunud, et Kai Linde õde An Ausmees on tema istudadud noore wahtra puu maha raiunud.

An Ausmees ei wöinud salgada, et tema läbi see riid töusnud oli.

Kohus möistis: et Otto Sarapik pidi Kai Lindele puu eest 2 rubl. ja 1 rubl. trahwi walla laekasse maksma, ühte kokko 3 rubl.

ja An Ausmees pidi Otto Sarapikule puu eest 2 rubl. ja trahwiks walla laekasse 1 rubl. maksma. ühte kokko 3 rubl.

Kog. kohto wanem: Jakob Brenner XXX 

"" käemees  Otto Bach XXX

""" Jaan Jalluse XXX

Kirjutaja J. Grossfeldt (allkiri)

/möistetud ja möistus täidetud 26 Nowembr. 1871./


TAGASI KUVA MÄRGENDUS