PROTOKOLL

Karala: Protokolliraamat (06.01.1862-07.06.1891)

LeidandmedEAA.2798.1.1
Kaader
45
Daatum23.02.1868
Protokolli number3
Protokolli teema3. Laenusuhted; 5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Tomas Melk Peakohtumees
Jürri Laug Kohtumees
Tomas Haab Vallavanem
Mart Nam Vöörmünder
Kaarli Arg Kohtumees

Ollid koos Tomas HaabMart NamTomas Melk Jürri Laug Kaarli Arg.

Ja tullid ette Ado Tamwak ja An Allik, et Ado olli Anne käest 1 rubel rahha wöttand mõnne aasta eest ja lubband Annele heina maad, ning on sedda heina maad muist nitand ja muist niitmatta jätnud, sest sai moistetud, et Ado Annele maksab 50 kop: ning An on tänna se rahha siin wasto wõttand ja se assi sai walmis tännasest päwast.

Teiseks. Attla koggokonna kohtule! Et se nimmetud koggokonna kohhus se Attla Walla mehhe Wahwa Ado Kiel, sedda käsko annab, et temma se Pilgusse Walla mehhe Jaen Kiel temma kassuka eest temmale üks rubel selget rahha maksab mis Ado Rigas on wasto wõttand, ja nüüd on se kassuk ärra mäddanend, ning teise pole makswad Karrala walla mehhed. Se on ka Adol süüks et temma tännasel päwal mitte polle Karrala tulnud Se kassuk piddi 3 rubla maksma, agga Jaen laskis 2he rubla peäle. Se pärrast jähhi Ado se kassuka perremehheks, et temma se kassuka on wasto wötnud.

Se Karrala meeste kassuka rahha 1 ruble jähhi Peter Luise maksa, et se rahha Jani päwaks peab selge ollema sedda lubbas Peter tehha.

Ollid koos Tomas HaabMart NamTomas Melk Jürri Laug Kaarli Arg.

Ja tullid ette Ado Tamwak ja An Allik, et Ado olli Anne käest 1 rubel rahha wöttand mõnne aasta eest ja lubband Annele heina maad, ning on sedda heina maad muist nitand ja muist niitmatta jätnud, sest sai moistetud, et Ado Annele maksab 50 kop: ning An on tänna se rahha siin wasto wõttand ja se assi sai walmis tännasest päwast.

Teiseks. Attla koggokonna kohtule! Et se nimmetud koggokonna kohhus se Attla Walla mehhe Wahwa Ado Kiel, sedda käsko annab, et temma se Pilgusse Walla mehhe Jaen Kiel temma kassuka eest temmale üks rubel selget rahha maksab mis Ado Rigas on wasto wõttand, ja nüüd on se kassuk ärra mäddanend, ning teise pole makswad Karrala walla mehhed. Se on ka Adol süüks et temma tännasel päwal mitte polle Karrala tulnud Se kassuk piddi 3 rubla maksma, agga Jaen laskis 2he rubla peäle. Se pärrast jähhi Ado se kassuka perremehheks, et temma se kassuka on wasto wötnud.

Se Karrala meeste kassuka rahha 1 ruble jähhi Peter Luise maksa, et se rahha Jani päwaks peab selge ollema sedda lubbas Peter tehha.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS