PROTOKOLL

Juuru: Järlepa vallakohtu protokolliraamat (1867-1874)

LeidandmedEAA.2626.1.8
Kaader
39
Daatum24.11.1873
Protokolli number26
Protokolli teema3. Laenusuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jakob Brenner Peakohtumees
Peter Weltmann Kohtumees
Kustas Tamwelt Kohtumees
Matias Martin Kirjutaja

Kohtu ette astus Jüri Neu ja kaebas: Mik Espe olla tema käest wötnud: 25 tt leiba, 1 maa kirwes, 1 pool kulund köis ja 1 Silgu tünder (tühi) mis ta temale nüüd mitte tagasi ei tahta maksta.

Mik Espe wastas: Leiba on tema saanud 25 tt ka kirwes peab tema käes seisma, köit tema kätte ei ole saanud ja silgo tündert tema ei ole teadnud, et see Jüri Neu päralt olnud, ja neid asjo tema selle pärast pidanud, et tema Jüri Neu käest, toidu ja trossi wimise eest Nabala möisa heinamaale tahab makso saada.

Kohus möistis: Mik Espe peab 25 tt leiba ja kirwes tagasi maksma ja silgo tünder, mis 20 kop. maksab, jättis Jüri Neu temale ühe teopäwa eest, mis Mik temale mullo teinud, köis aga, et see Jüri Neu wäimehe kraami siduda Mik Espe wankre külge seotud, pärigo Jüri Neu oma wäimehe käest.

Ja selle heinamaale trossimise eest peab Jüri Neu, Mik Espele maksma 25 kop hõbe.

Peab täidetud saama 15maks Detsembriks 1873.

Kog. kohto wanem Jakob Brenner XXX 

"" kõrwamees  Peter Weltmann XXX

""" Kustas Tamwelt XXX

Kirjutaja Matias Martin (allkiri)

Kohtu ette astus Jüri Neu ja kaebas: Mik Espe olla tema käest wötnud: 25 tt leiba, 1 maa kirwes, 1 pool kulund köis ja 1 Silgu tünder (tühi) mis ta temale nüüd mitte tagasi ei tahta maksta.

Mik Espe wastas: Leiba on tema saanud 25 tt ka kirwes peab tema käes seisma, köit tema kätte ei ole saanud ja silgo tündert tema ei ole teadnud, et see Jüri Neu päralt olnud, ja neid asjo tema selle pärast pidanud, et tema Jüri Neu käest, toidu ja trossi wimise eest Nabala möisa heinamaale tahab makso saada.

Kohus möistis: Mik Espe peab 25 tt leiba ja kirwes tagasi maksma ja silgo tünder, mis 20 kop. maksab, jättis Jüri Neu temale ühe teopäwa eest, mis Mik temale mullo teinud, köis aga, et see Jüri Neu wäimehe kraami siduda Mik Espe wankre külge seotud, pärigo Jüri Neu oma wäimehe käest.

Ja selle heinamaale trossimise eest peab Jüri Neu, Mik Espele maksma 25 kop hõbe.

Peab täidetud saama 15maks Detsembriks 1873.

Kog. kohto wanem Jakob Brenner XXX 

"" kõrwamees  Peter Weltmann XXX

""" Kustas Tamwelt XXX

Kirjutaja Matias Martin (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS